Congo

Elonga na nga ah-ahElonga en mí ah-ah

Ewuti epayi na yoAsí que te acercaste a mí

Ess-essengo na nga ah-ahMi corazón late ah-ah

Ewuti epayi na yo (uh-uh-uh-uh-uh uh-uh)Así que te acercaste a mí (uh-uh-uh-uh-uh uh-uh)

Quel miracle cette amourQué milagro este amor

A transformer ma vie ehQue ha transformado mi vida eh

Hier je jouais dans les rues, aujourd'hui au stade de MartyrAyer jugaba en las calles, hoy en el estadio de Mártir

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda

La jeunesse est en actionLa juventud está en acción

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda

Lelo l'Afrique est championHoy África es campeón

Oko mona ngambu'a Congo ouaisPuedo ver la fuerza de Congo sí

Makasi'a Congo yeahEl poder de Congo sí

Mabina Congo, chante avec moi mwana le-le-leLa belleza de Congo, canta conmigo niño le-le-le

Mwana Congo ouaisNiño Congo sí

Lolendo'a Congo yeahEl esplendor de Congo sí

Kitoko'a CongoHermoso Congo

Bo moko pona Congo le-le-leTodos juntos por Congo le-le-le

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (ey)

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (como el espíritu de Congo)

Elikia na ngaMi fe

Ewuti epayi na yo eh-eh-eh-i-i-i-i-iAsí que te acercaste a mí eh-eh-eh-i-i-i-i-i

Ba pasi na ngaMis pasos

Esila na maboko nayo eh-i-i-i-i-i-iSe unen a los tuyos eh-i-i-i-i-i-i

Qui aurait cru qu'un jourQuién hubiera pensado que un día

Cette petite fille négligéeEsta niña descuidada

Serait là devant vous à chanter au stade de MartyrEstaría aquí frente a ustedes cantando en el estadio de Mártir

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda

Africa est en actionÁfrica está en acción

Eyinda, eyindaEyinda, eyinda

Lelo l'Afrique est championHoy África es campeón

Oko mona ngambu'a Congo ouaisPuedo ver la fuerza de Congo sí

Makasi'a Congo yeahEl poder de Congo sí

Mabina Congo, chante avec moi mwana le-le-leLa belleza de Congo, canta conmigo niño le-le-le

Mwana Congo ouaisNiño Congo sí

Lolendo'a Congo yeahEl esplendor de Congo sí

Kitoko'a CongoHermoso Congo

Bo moko pona Congo le-le-leTodos juntos por Congo le-le-le

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (ey)

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (como el espíritu de Congo)

Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)Aplaudan (ey) aplaudan (ey)

Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)Aplaudan (ey) aplaudan (ey)

Tapez les mains (ey) tapez les mains (ey)Aplaudan (ey) aplaudan (ey)

Tapez les mains (ey)Aplaudan (ey)

Kivu-Kasaï-Katanga to sangana (to sangana)Kivu-Kasaï-Katanga unidos (unidos)

Congo central-Kinshasa to sangana (to sangana)Congo central-Kinshasa unidos (unidos)

Équateur-Bandundu eh to sangana (to sangana)Équateur-Bandundu eh unidos (unidos)

Mo zwi na mo zangi eh biso nionso (to sangana)Nosotros todos juntos (unidos)

Boko mona tangu'a Congo ouaisVamos a ver la fuerza de Congo sí

Makasi'a Congo yeahEl poder de Congo sí

Mabina Congo chante avec moi mwana Congo le-le-leLa belleza de Congo, canta conmigo niño Congo le-le-le

Mwana Congo ouaisNiño Congo sí

Lolendo'a Congo yeahEl esplendor de Congo sí

Kitoko'a CongoHermoso Congo

Bo moko pona Congo le-le-leTodos juntos por Congo le-le-le

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (ey)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (ey)

Aller piquer-piquer-piquer-piquer-piquer (oyoki elengi ya Congo)Vamos a picar-picar-picar-picar-picar (como el espíritu de Congo)

Boko mona tangu'a Congo ouaisVamos a ver la fuerza de Congo sí

Makasi'a Congo yeahEl poder de Congo sí

Mabina Congo chante avec moi mwana Congo le-le-leLa belleza de Congo, canta conmigo niño Congo le-le-le

Mwana Congo ouaisNiño Congo sí

Lolendo'a Congo yeahEl esplendor de Congo sí

Kitoko'a CongoHermoso Congo

Bo moko pona Congo le-le-leTodos juntos por Congo le-le-le

HeyHey

Aller toké-toké-toké-toké oyoki elengi ya Congo?Vamos a bailar-bailar-bailar-bailar como el espíritu de Congo?