Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quem tem medo de querer ganharQuién tiene miedo de querer ganar
Quem tem medo de não alcançarQuién tiene miedo de no alcanzar
Quem tem medo de poder sonharQuién tiene miedo de poder soñar
Quem tem medo de não acordarQuién tiene miedo de no despertar
Por trás de tantas articulaçõesDetrás de tantas articulaciones
Abstinência e mais demonstraçõesAbstinencia y más demostraciones
Não sei por que tanta solenidadeNo sé por qué tanta solemnidad
Corrupção da sociedadeCorrupción de la sociedad
Quem um dia tentou entenderQuien un día intentó entender
Talvez compreender a tua insanidadeQuizás comprender tu locura
Quem um dia tentou te enganarQuien un día intentó engañarte
Quem um dia negou o poder (Refrão)Quien un día negó el poder (Estribillo)
O risco é uma saída alarmanteEl riesgo es una salida alarmante
Pura demagogia na cara dos governantesPura demagogia en la cara de los gobernantes
O ímpeto de uma atitude precipitanteEl ímpetu de una actitud precipitante
Por derramar o sangue dominantePor derramar la sangre dominante
Não sei o que sustenta a banda podre da naçãoNo sé qué sostiene la banda podrida de la nación
Sufrágio obrigatório e nenhuma convicçãoSufragio obligatorio y ninguna convicción
Máfias disputam cada cidadãoMafias disputan cada ciudadano
A máquina confirma essa conspiraçãoLa máquina confirma esta conspiración
Quem um dia tentou afagar tanta crueldadeQuien un día intentó calmar tanta crueldad
Quem um dia olhou nos olhos de uma autoridadeQuien un día miró a los ojos de una autoridad
Quem tem medo de morrer tem medo de viverQuién tiene miedo de morir tiene miedo de vivir