All By One

Amalgam

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Have you ever seen the moonAlguna vez has visto la luna

Shine so bright, shine so bright at night.Brillar tan intensamente, brillar tanto en la noche.

Holding on to all you have,Aferrándote a todo lo que tienes,

So scared of flight.Tan asustado de volar.

Have you ever felt the sunAlguna vez has sentido el sol

Shine so warm, shine so warm on your face.Brillar tan cálido, brillar tan cálido en tu rostro.

Giving all that you have leftDando todo lo que te queda,

Your ounce of strengthTu pizca de fuerza.

Did you think that it could be all by one?¿Pensaste que todo podría ser por uno solo?

Could it be possible that we are all one?¿Podría ser posible que todos seamos uno solo?

Did you think that it could be all by one?¿Pensaste que todo podría ser por uno solo?

Have you ever touched the darkness?Alguna vez has tocado la oscuridad?

Lit a light to hold a room?¿Encendiste una luz para iluminar una habitación?

Shining on to show the way,Brillando para mostrar el camino,

The pathway to the light of day.El camino hacia la luz del día.

Did you think that it could be all by one?¿Pensaste que todo podría ser por uno solo?

Could it be possible that we are all one?¿Podría ser posible que todos seamos uno solo?

Did you think that it could be all by one?¿Pensaste que todo podría ser por uno solo?

Have you ever had a lost hopeAlguna vez has tenido una esperanza perdida

Gone in the wind?¿Desaparecida en el viento?

Have you ever fallen a part¿Alguna vez te has desmoronado

Over something you did?Por algo que hiciste?

Your actions seem so courseTus acciones parecen tan rudas

Your efforts in vainTus esfuerzos en vano

To the one who is upstairsPara aquel que está arriba

Controlling the rain.Controlando la lluvia.

Have you ever found yourself¿Alguna vez te has encontrado

All alone without a place called home?Totalmente solo sin un lugar llamado hogar?

Have you ever felt a part¿Alguna vez te has sentido separado

From your God?De tu Dios?

Have you ever?¿Alguna vez?

Have you ever seen the moon?¿Alguna vez has visto la luna?

Have you ever felt the sun?¿Alguna vez has sentido el sol?

Have you ever touched the darkness?¿Alguna vez has tocado la oscuridad?

Have you ever found yourself?¿Alguna vez te has encontrado a ti mismo?