Small Talking

We’re small talkingEstamos charlando

In the back of my head I’m wonderingEn mi cabeza me pregunto

When we’re gonna startCuándo vamos a empezar

Talking about our issues we left in the darkA hablar de nuestros problemas que dejamos en la oscuridad

That we left in the darkQue dejamos en la oscuridad

Because the truth is my heart poundsPorque la verdad es que mi corazón late

Whenever I’m talking to youCada vez que hablo contigo

Just from that slim chanceSolo por esa pequeña posibilidad

That you my just like me tooDe que a ti también te guste yo

But at the same timePero al mismo tiempo

I can’t say that to youNo puedo decirte eso

‘Cause I’m afraid you’ll think I’m crazyPorque tengo miedo de que pienses que estoy loco

Or I’m getting attached too soonO que me estoy encariñando demasiado pronto

And maybe I amY tal vez lo esté

Maybe I doTal vez lo haga

In this crazy love rushEn este loco arrebato de amor

I don’t know how to play by the rulesNo sé cómo jugar según las reglas

So I keep losing and losing and losingAsí que sigo perdiendo y perdiendo y perdiendo

But here I am hoping they could bendPero aquí estoy, esperando que puedan flexionarse

Those two hours really flew byEsas dos horas realmente volaron

Did we even talk about anything?¿Hablamos de algo?

It’s like I can’t remember at allParece que no recuerdo nada

It was cold and it was rainingHacía frío y llovía

We were seated on a rock under a treeEstábamos sentados en una roca bajo un árbol

Next to the statue of a guy we’d never seenJunto a la estatua de un tipo que nunca habíamos visto

But was probably much more relevant than mePero probablemente era mucho más relevante que yo

And you will ever beY que tú serás

But against all oddsPero contra todo pronóstico

I felt safe and warm thereMe sentí seguro y cálido allí

I was wondering ifMe preguntaba si

That was something that we sharedEra algo que compartíamos

You look even more stunning in personTe ves aún más impresionante en persona

In case you caredPor si te importa