Dead Inside

I don't have money for hair extensionsNo tengo dinero para extensiones de cabello

Or clear skin, kept in perfectionO piel clara, mantenida en perfección

Mama says I don't have a directionMamá dice que no tengo una dirección

But maybe it's 'cause I got no connectionsPero tal vez es porque no tengo conexiones

I'm so tired of all the protectionEstoy tan cansada de toda la protección

But then I realize that I hate rejectionPero luego me doy cuenta de que odio el rechazo

Fuck the fame and all the attentionAl diablo con la fama y toda la atención

But I wanna be at the top of the selectionPero quiero estar en la cima de la selección

I'm scared of who I wanna beTengo miedo de quién quiero ser

I'm pullin' at the bottoms of my sleevesEstoy tirando de los bajos de mis mangas

And everybody's watchin' meY todos me están mirando

I feel their glare inside my feetSiento su mirada dentro de mis pies

And I, feel dead insideY yo, me siento muerta por dentro

My head is clocked with fears and doubtsMi cabeza está llena de miedos y dudas

But I know that I'll figure it outPero sé que lo descifraré

Metaphoric hands on my mouthMetáforas en mi boca

Sound's on mute, but I wanna shoutEl sonido está en silencio, pero quiero gritar

Fuck the fame, and all the cloutAl diablo con la fama y toda la influencia

I need to know what I'm aboutNecesito saber quién soy

I'm scared of who I wanna beTengo miedo de quién quiero ser

Drenched in alcohol, smells like thisEmpapada en alcohol, huele así

These crazy times are killing meEstos tiempos locos me están matando

Isolated broken dreamsSueños rotos y aislados

And I, oh I, feel dead insideY yo, oh yo, me siento muerta por dentro

Standing at my front doorParada en mi puerta principal

But we've been down this road beforePero hemos estado por este camino antes

You're beautiful in every wayEres hermosa en todos los sentidos

But your flaws are not okayPero tus defectos no están bien

You're the reason whyEres la razón por la que

I'm dead insideEstoy muerta por dentro