Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hate me if you must that’s a no noOdiame si quieres, eso es un no no
I be riding round straight slow moAndo dando vueltas en cámara lenta
He wanna eat me out that’s a no-goQuiere hacerme sexo oral, eso no va
Something in my cup that’s a SoloAlgo en mi vaso, eso es un Solo
Only aisle that I walk is the Grammy’sEl único pasillo por el que camino es en los Grammy
Told ‘em wasn’t me like I’m ShaggyLes dije que no fui yo como Shaggy
You be wearing Givenchy but it’s a hand-me-downTú vistes Givenchy, pero es de segunda mano
I be laced in leather by McQueen himself, uhYo estoy vestida de cuero por el mismísimo McQueen, uh
Cut me checkCórtame el cheque
Cop me a Wraith, ah-haCómprame un Wraith, ah-ha
Stars on the roofEstrellas en el techo
Birkin in my safe, ah-haBirkin en mi caja fuerte, ah-ha
Wrist on a floodMuñeca inundada
Open the gatesAbre las puertas
Show me some loveMuéstrame algo de amor
When I step on the stage, uhCuando piso el escenario, uh
I just hopped off a boat in Miami (oh!)Acabo de bajar de un barco en Miami (¡oh!)
Euphoria face look like I’m Maddy (oh!)Mi rostro de euforia parece el de Maddy (¡oh!)
My sugar daddy asking me for candyMi sugar daddy me pide dulces
Hate me if you must that’s a no noOdiame si quieres, eso es un no no
I be riding round straight slow moAndo dando vueltas en cámara lenta
He wanna eat me out that’s a no-goQuiere hacerme sexo oral, eso no va
Something in my cup that’s a SoloAlgo en mi vaso, eso es un Solo
Only aisle that I walk is the Grammy’sEl único pasillo por el que camino es en los Grammy
Told ‘em wasn’t me like I’m ShaggyLes dije que no fui yo como Shaggy
You be wearing Givenchy but it’s a hand-me-downTú vistes Givenchy, pero es de segunda mano
I be laced in leather by McQueen himself, uhYo estoy vestida de cuero por el mismísimo McQueen, uh
Hundreds in the caseCientos en el maletín
Diamonds on my waistDiamantes en mi cintura
I ain’t talking Maybelline when I say get up out my faceNo hablo de Maybelline cuando digo que te vayas de mi cara
His type just be the freaksSu tipo solo son los raros
A Petey Pablo Freek-A-LeekUn Petey Pablo Freek-A-Leek
I ain’t hittin’ on a pretty bitch when I say I wanna peakNo estoy coqueteando con una chica bonita cuando digo que quiero destacar
I just hopped off a boat in Miami (oh!)Acabo de bajar de un barco en Miami (¡oh!)
Euphoria face look like I’m Maddy (oh!)Mi rostro de euforia parece el de Maddy (¡oh!)
My sugar daddy asking me for candyMi sugar daddy me pide dulces
Hate me if you must that’s a no noOdiame si quieres, eso es un no no
I be riding round straight slow moAndo dando vueltas en cámara lenta
He wanna eat me out that’s a no-goQuiere hacerme sexo oral, eso no va
Something in my cup that’s a SoloAlgo en mi vaso, eso es un Solo
Only aisle that I walk is the Grammy’sEl único pasillo por el que camino es en los Grammy
Told ‘em wasn’t me like I’m ShaggyLes dije que no fui yo como Shaggy
You be wearing Givenchy but it’s a hand-me-downTú vistes Givenchy, pero es de segunda mano
I be laced in leather by McQueen himself, uhYo estoy vestida de cuero por el mismísimo McQueen, uh