Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't make me enviousNo me hagas envidiosa
You know I'm cruel when I see redSabes que soy cruel cuando me pongo roja
And I'm losing my headY estoy perdiendo la cabeza
People think I'm strongLa gente piensa que soy fuerte
And there ain't nothing wrong with thatY no hay nada malo en eso
Except when I get madExcepto cuando me enojo
Except when I get sadExcepto cuando me pongo triste
And I gotY no tengo
No way to hold this feelingForma de contener este sentimiento
I'll keep it to myselfMe lo guardaré para mí misma
I wanna hold you deeplyQuiero abrazarte profundamente
But I'm getting something elsePero estoy sintiendo algo más
Yeah, you already know how to get to meSí, ya sabes cómo llegar a mí
Get to me, ah, ahLlegar a mí, ah, ah
Told you what will make me crazy, crazyTe dije qué me volvería loca, loca
Don't make me enviousNo me hagas envidiosa
You know I'm cruel when I see redSabes que soy cruel cuando me pongo roja
And I'm losing my headY estoy perdiendo la cabeza
You're gonna make me dangerousVas a hacerme peligrosa
And push the damage to the edgeY empujar el daño al límite
Just dance for me insteadSolo baila para mí en su lugar
And I don't want your games nowY no quiero tus juegos ahora
I just want your loveSolo quiero tu amor
And I don't want this painY no quiero este dolor
It'll make me mercilessMe volverá despiadada
Don't make me enviousNo me hagas envidiosa
You know I'm cruel when I see redSabes que soy cruel cuando me pongo roja
And I'm just losing, losing, losingY solo estoy perdiendo, perdiendo, perdiendo
Yeah, you got some nerve (yeah, you got some nerve)Sí, tienes mucho descaro (sí, tienes mucho descaro)
Standing over there with herEstar parado allí con ella
Just to make me madSolo para enojarme
Just to make me sadSolo para entristecerme
And I gotY no tengo
No way to hold this feelingForma de contener este sentimiento
I'll keep it to myselfMe lo guardaré para mí misma
I wanna hold you deeplyQuiero abrazarte profundamente
But I'm getting something elsePero estoy sintiendo algo más
Yeah, you already know how to get to meSí, ya sabes cómo llegar a mí
Get to me, ah, ahLlegar a mí, ah, ah
Told you what will make me crazy, crazyTe dije qué me volvería loca, loca
Don't make me enviousNo me hagas envidiosa
You know I'm cruel when I see redSabes que soy cruel cuando me pongo roja
And I'm losing my headY estoy perdiendo la cabeza
You're gonna make me dangerousVas a hacerme peligrosa
And push the damage to the edgeY empujar el daño al límite
Just dance for me insteadSolo baila para mí en su lugar
And I don't want your games nowY no quiero tus juegos ahora
I just want your loveSolo quiero tu amor
And I don't want this painY no quiero este dolor
It'll make me mercilessMe volverá despiadada
Don't make me enviousNo me hagas envidiosa
You know I'm cruel when I see redSabes que soy cruel cuando me pongo roja
And I'm just losing, losing, losingY solo estoy perdiendo, perdiendo, perdiendo
Yeah, you got some nerveSí, tienes mucho descaro
You know how to get to meSabes cómo llegar a mí
Yeah, you got some nerveSí, tienes mucho descaro
You know how to get to meSabes cómo llegar a mí
You know I'm cruel when I see red (get, get to me)Sabes que soy cruel cuando me pongo roja (llega, llega a mí)
You know I'm cruel when I see red (you know to get to me)Sabes que soy cruel cuando me pongo roja (sabes cómo llegar a mí)
You know I'm cruel when I see red (get, get to me)Sabes que soy cruel cuando me pongo roja (llega, llega a mí)
You know I'm cruel when I see red (get, get to me)Sabes que soy cruel cuando me pongo roja (llega, llega a mí)
Don't make me envious (get, get to me, you know to get to me)No me hagas envidiosa (llega, llega a mí, sabes cómo llegar a mí)
Gonna make me dangerous (get, get to me, get)Vas a hacerme peligrosa (llega, llega a mí, llega)