Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I tear on the leashMe desgarro la correa

That keeps me contained and controlledEso me mantiene contenida y controlada

Let me goDéjame ir

I want to break freeQuiero liberarme

And bite my way out of this holeY muerda mi salida de este agujero

One last hopeUna última esperanza

To rise and break awayLevantarse y separarse

Above the faded linePor encima de la línea desteñida

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen

This i knowEsto lo sé

The risk is worth the gainEl riesgo vale la pena la ganancia

It's worth the sacrificeVale la pena el sacrificio

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen

I run but the chainsCorro pero las cadenas

Pull me right back to the floorTira de mí de vuelta al suelo

You controlTú controlas

I rattle the cageYo traqueteo la jaula

I won't be your slave anymoreYa no seré tu esclavo

One last hopeUna última esperanza

To rise and break awayLevantarse y separarse

Above the faded linePor encima de la línea desteñida

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen

This i knowEsto lo sé

The risk is worth the gainEl riesgo vale la pena la ganancia

It's worth the sacrificeVale la pena el sacrificio

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen

You broke me into piecesMe rompiste en pedazos

Don't tell me what to beNo me digas qué ser

Damn you all, I'm gonna find my wayMalditos todos, voy a encontrar mi camino

One last hopeUna última esperanza

To rise and break awayLevantarse y separarse

Above the faded linePor encima de la línea desteñida

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen

This i knowEsto lo sé

The risk is worth the gainEl riesgo vale la pena la ganancia

It's worth the sacrificeVale la pena el sacrificio

Way beyond the ties that bindMucho más allá de los lazos que unen