Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Disciples are ready to sacrificeLos discípulos están listos para sacrificar
Human life before the godsLa vida humana ante los dioses
While virgins wait in paradiseMientras las vírgenes esperan en el paraíso
Some find their truth in starsAlgunos encuentran su verdad en las estrellas
Another claims we are born againOtro afirma que nacemos de nuevo
Beyond the mystic final dawnMás allá del místico amanecer final
But how do we know right from wrongPero ¿cómo sabemos qué está bien y qué está mal?
There is no writing on the wallNo hay escritura en la pared
Who pulls the strings¿Quién mueve los hilos?
You? Me? They? We?¿Tú? ¿Yo? ¿Ellos? ¿Nosotros?
Comitting sin after sinCometiendo pecado tras pecado
The preacher on the sidewalk saysEl predicador en la acera dice
It's time that we repentQue es hora de arrepentirse
So listen hard and listen wellAsí que escucha atentamente y escucha bien
Cos he's from heaven sentPorque él viene enviado del cielo
Who pulls the strings¿Quién mueve los hilos?
You? Me? They? We?¿Tú? ¿Yo? ¿Ellos? ¿Nosotros?
Comitting sin after sinCometiendo pecado tras pecado
Read between the linesLee entre líneas
Make up your mindDecide
But what are we supposed to doPero ¿qué se supone que debemos hacer
If the reason to live is to dieSi la razón de vivir es morir?
Look straight into the eyesMira directo a los ojos
Chose from the liesElige entre las mentiras
But how are we supposed to livePero ¿cómo se supone que debemos vivir
If the reason to laugh is to crySi la razón de reír es llorar?
To live is to die slowlyVivir es morir lentamente
Disciples of the lost and lonelyDiscípulos de los perdidos y solitarios
I don't know where to turn or who to believeNo sé a dónde ir ni en quién creer
When prowlers of the night-time all run freeCuando los merodeadores de la noche corren libres
What if our time in this crazy world¿Y si nuestro tiempo en este mundo loco
Simply is the final roundSimplemente es la ronda final?
And we're just here to raise some hell¿Y estamos aquí solo para causar estragos
And then go six feet under groundY luego ir seis pies bajo tierra?
Disciples using the sinDiscípulos usando el pecado
To live is to die slowlyVivir es morir lentamente
Disciples of the unholyDiscípulos de lo impío