Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Please take my pain awayPor favor, lleva mi dolor lejos
Tsumi o okashita mono ni wa sabaki o ataenA aquellos que han cometido pecado, dales su merecido
Who's to bless and who's to blame¿Quién bendice y quién culpa?
I know my life in vainSé que mi vida es en vano
Kono mama futari de dare niAsí, juntos, escapemos a un lugar
Mo mitsukaranai basho made nigeyouDonde nadie pueda encontrarnos
Tatoe kore ga kinjirareta koi da to shitemoIncluso si esto es un amor prohibido
Kimi o ushinattara kono sekai ni ikiru imi nado miidasenai yoSi te pierdo, no podré encontrar un significado para vivir en este mundo
You say your love is pure, but I feel nothingDices que tu amor es puro, pero yo no siento nada
Daiji to omoeru mono nado nanimo nakattaNada fue valioso para mí
I hear you call (I hear you call) my blood boils, lust intensifiesTe escucho llamar (te escucho llamar), mi sangre hierve, la lujuria se intensifica
Like a lighting strike I'm all numb insideComo un rayo, estoy entumecido por dentro
Aishiatte mitasareta yume no jikan moEl tiempo de los sueños que compartimos llenos de amor
Aenai yoru no nagasa moLa longitud de las noches que no podemos pasar juntos
Sono subete ga boku o kuruwaseteikuTodo eso me está volviendo loco
Yami o kirisaite yo inazuma no you na koi deRompe la oscuridad con un amor como un relámpago
Takamaru risou ga genjitsu ni uchikudakareteikuLas altas expectativas son destrozadas por la realidad
Sinking deeper down!!! Ososugita deai¡¡¡Hundiéndonos más profundamente!!! Un encuentro demasiado tarde
Dore dake motometemo mirai no nai bokura waNo importa cuánto busquemos, no tenemos un futuro
You say your love is pure, but I feel nothingDices que tu amor es puro, pero yo no siento nada
Daiji to omoeru mono nado nanimo nakattaNada fue valioso para mí
I hear you call (I hear you call) my blood boils, lust intensifiesTe escucho llamar (te escucho llamar), mi sangre hierve, la lujuria se intensifica
Like a lighting strike I'm all numb insideComo un rayo, estoy entumecido por dentro
Dakiatte aisuru hodo kanashikuteAbrazándonos, es tan triste como amar
Kodoku yori mo kurushikuteMás doloroso que la soledad
Hikikaesenai tsumi o kasaneteikuLa culpa que no puedo revertir se acumula
Dou nattemo ii tada soba ni isaseteHaz lo que quieras, solo déjame estar a tu lado
Kono mama futari de dare niAsí, juntos, escapemos a un lugar
Mo mitsukaranai basho made nigeyouDonde nadie pueda encontrarnos
Tatoe kore ga kinjirareta koi da to shitemoIncluso si esto es un amor prohibido
Dareka ni hikisakarete ochiru gurai naraSi llego a caer desgarrado por alguien más
Aishiatte mitasareta yume no jikan moEl tiempo de los sueños que compartimos llenos de amor
Aenai yoru no nagasa moLa longitud de las noches que no podemos pasar juntos
Sono subete ga boku o kuruwaseteikuTodo eso me está volviendo loco
Karui hiasobi no tsumori ga hisshi de mogaiteiru n'da yoIntento desesperadamente jugar de forma ligera, pero estoy luchando
Nara isso yakitsukushite yo inazuma no you na koi deEntonces, más bien, quémame con un amor como un relámpago
Please take my pain awayPor favor, lleva mi dolor lejos
Tsumi o okashita mono ni sabaki o ataenA aquellos que han cometido pecado, dales su merecido
Who's to bless and who's to blame¿Quién bendice y quién culpa?
I know my life in vainSé que mi vida es en vano