Wonderboy

Alphaville

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

i haven´t been very goodNo he sido muy bueno

for some time but now I listen to the music once againpor un tiempo, pero ahora escucho la música una vez más

to bowie and the petshop boysa Bowie y los chicos de la tienda de mascotas

getting better as the music´s getting back to my headmejorando mientras la música vuelve a mi cabeza

when the moon has turned the bloodcuando la luna ha teñido de sangre

at the end of the worldal final del mundo

then the saints go marchin in and everybody starts to cryentonces los santos van marchando y todos empiezan a llorar

wake up, wonderboyDespierta, chico maravilla

i haven´t been very wellno he estado muy bien

feeling kind of seasick, tryin´ to follow your contrailteniendo una especie de mareo, tratando de seguir tu estela

you´re flying miles above my headestás volando millas sobre mi cabeza

while I´m dreaming underwater sleeping in a whalemientras sueño bajo el agua durmiendo en una ballena

when the stars begin to shinecuando las estrellas comienzan a brillar

let me be in this numberdéjame estar en este número

and then it comes within a wave, like lsd to phantasyy luego llega como una ola, como LSD a la fantasía

like gasoline into a fire, like virgin blood to a vampirecomo gasolina en un fuego, como sangre virgen para un vampiro

and everybody starts to smiley todos empiezan a sonreír

cause i´m the wonderboy again...porque soy el chico maravilla de nuevo...

wake up, wonderboy..Despierta, chico maravilla..