Ames

GamesJuegos

Lots of gentle kinds of mentalMontones de formas suaves de mentalidad

Ways of aiming high but reaching lowManeras de apuntar alto pero llegar bajo

Make you dizzy, keep you busy, running wildTe marean, te mantienen ocupado, corriendo desenfrenado

In the center of the playing fieldEn el centro del campo de juego

Where you`ve got to go and find the rulesDonde debes ir y encontrar las reglas

Of a system, makes it easy, staying coolDe un sistema, que lo hace fácil, manteniéndote tranquilo

Up and down, down and upArriba y abajo, abajo y arriba

Could be the name of the gamePodría ser el nombre del juego

In the game down and upEn el juego de arriba y abajo

We use the same bow to winUsamos el mismo arco para ganar

Reach your peak to be uniquelyAlcanza tu punto máximo para ser único

You in every way or else give upTú en todos los sentidos o de lo contrario, ríndete

Face the dol-drums watching sit-comsEnfrenta la monotonía viendo sitcoms

Rain stops playLa lluvia detiene el juego

How does it feel to save a dream for tomorrow¿Cómo se siente guardar un sueño para mañana?

How did it feel to have a thousand dreams¿Cómo se sintió tener mil sueños?

Do you remember chairs and music¿Recuerdas las sillas y la música?

The way they pushed you asideLa forma en que te apartaron

Up and down, down and up...Arriba y abajo, abajo y arriba...

Up and down, down and up...Arriba y abajo, abajo y arriba...

Left thinking right going back turning round and roundPensando a la izquierda yendo hacia atrás girando en círculos

You`d be the winner for allSerías el ganador de todos

Right thinking left going back turns you round and roundPensando a la derecha yendo hacia atrás te hace girar en círculos

It makes you tumble and fallTe hace tambalear y caer

In the center of the taut bow the talking emptynessEn el centro del arco tenso, el vacío hablante

Running now could be a great desasterCorrer ahora podría ser un gran desastre

Running now could be the only wayCorrer ahora podría ser la única forma

Why run so hard for the right decision¿Por qué correr tan duro por la decisión correcta?

It`s gonna run anyway...De todos modos va a correr...

Up and down, down and up...Arriba y abajo, abajo y arriba...

Up and down, down and up..Arriba y abajo, abajo y arriba...