Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Shine a lightBrilla una luz
Shine insideBrilla adentro
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep me up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Let me stay a whileDéjame quedarme un rato
On your mindEn tu mente
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces
Heard you've been all over townEscuché que has estado por toda la ciudad
Since you left meDesde que me dejaste
I was walking on waterYo caminaba sobre el agua
In charts and on TVEn las listas y en la TV
But don't tie me downPero no me ates
I still wanna flyTodavía quiero volar
I'm gonna try, try, tryVoy a intentarlo, intentarlo, intentarlo
Folks they come up to meLa gente se me acerca
Saying 'how do you do? 'Diciendo '¿cómo estás?'
I say I'm goodYo digo que estoy bien
Though sometimes it's half the truthAunque a veces es solo la mitad de la verdad
But I've learned how toPero he aprendido a
Lose and winPerder y ganar
And you're still under my skinY aún estás bajo mi piel
Shine a lightBrilla una luz
Shine insideBrilla adentro
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep me up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Let me stay a whileDéjame quedarme un rato
On your mindEn tu mente
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces
It's supposed to be simpleSe supone que es simple
Writing a songEscribir una canción
I can't rememberNo puedo recordar
I haven't done it for quite longNo lo he hecho por mucho tiempo
Now they can laughAhora pueden reír
Or they can cryO pueden llorar
I'm gonna try, try, tryVoy a intentarlo, intentarlo, intentarlo
Shine a lightBrilla una luz
Shine insideBrilla adentro
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep me up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Let me stay a whileDéjame quedarme un rato
On your mindEn tu mente
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces
Well sometimes life is easyBueno, a veces la vida es fácil
Sometimes it's hardA veces es difícil
But I'm still strongPero sigo siendo fuerte
And I'm ready to startY estoy listo para empezar
So if you're coming aroundAsí que si estás pasando por aquí
Don't pass me byNo me ignores
Just come and see me sometimesSolo ven a verme a veces
Shine a lightBrilla una luz
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep my up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Let me stay a whileDéjame quedarme un rato
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces
Shine a lightBrilla una luz
Shine insideBrilla adentro
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep me up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Let me stay a whileDéjame quedarme un rato
On your mindEn tu mente
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces
Shine a lightBrilla una luz
Come in through my windowEntra por mi ventana
Keep my up all nightManteniéndome despierto toda la noche
Stay a whileQuédate un rato
Just shine, shine, shineSolo brilla, brilla, brilla
SometimesA veces