Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Surely you know what I've been dying to saySeguramente sabes lo que he estado deseando decir
God knows it's hardDios sabe que es difícil
When you're not here i can pour out my heartCuando no estás aquí puedo desahogar mi corazón
The words just comeLas palabras simplemente salen
But timing isn't my best pointPero el tiempo no es mi punto fuerte
I miss the boatExtraño el barco
Too scared to spit it outDemasiado asustado para decirlo
I keep the lump in my throatMantengo el nudo en mi garganta
For crying out loud¡Por amor a Dios!
What's the worst that can happen¿Qué es lo peor que puede pasar?
Maybe I'll dieQuizás muera
Maybe my life will beginQuizás mi vida comience
But sometimes even the best lines are misconstruedPero a veces incluso las mejores líneas son malinterpretadas
At times I'm eloquentA veces soy elocuente
Though not in front of youAunque no frente a ti
I could keep it so quietPodría mantenerlo en silencio
Never tell you my secretNunca contarte mi secreto
Living a lieViviendo una mentira
I yell insideGrito por dentro
Timing isn't my best pointEl tiempo no es mi punto fuerte
I miss the boatExtraño el barco
Too scared to spit it outDemasiado asustado para decirlo
Kept the lump in my throatMantuve el nudo en mi garganta
For crying out loud¡Por amor a Dios!
What's the worst that can happen¿Qué es lo peor que puede pasar?
Maybe i'll dieQuizás muera
Maybe my life starts hereQuizás mi vida comience aquí
Surely you know what I've been dying to saySeguramente sabes lo que he estado deseando decir