Lyrics translated into Español · See the original lyrics
CreepArrastrarse
Kicked in the teeth, dragged through the dirtPatadas en los dientes, arrastrado por el barro
Thrown to the dogs while everyone watchedArrojado a los perros mientras todos miraban
Suppression sewn shutLa supresión cosida cerrada
Say something, say anythingDi algo, di cualquier cosa
I’m on the edge of a knifeEstoy al borde de un cuchillo
No stranger to the bleedNo soy ajeno a la sangre
Do I make you uncomfortable?¿Te hago sentir incómodo?
Are you afraid?¿Tienes miedo?
CreepArrastrarse
If I'm a dead man walking you're the nail in my coffinSi soy un hombre muerto caminando, tú eres el clavo en mi ataúd
If I'm a dead man, I don’t give a fuckSi soy un hombre muerto, no me importa un carajo
Rather die a pariah than live an acolytePrefiero morir como un paria que vivir como un acólito
Too busy shaking the fence to be shaking handsDemasiado ocupado sacudiendo la cerca para estrechar manos
It doesn't hurt like it used to, losing faith in youYa no duele como solía, perdiendo la fe en ti
Nothing to lose, but faith in youNada que perder, solo fe en ti
(Nothing) nothing to lose, but faith in you(Nada) nada que perder, solo fe en ti
Maybe it’s just meTal vez solo soy yo
Chip on my shoulder, cold heart on my sleeveUn chip en mi hombro, un corazón frío en mi manga
Head down lowCon la cabeza baja
Breathe it in, breathe in the dirtRespira, respira el barro
Creep alongArrástrate
Save yourselfSálvate a ti mismo
Nobody knows, nobody caresNadie sabe, a nadie le importa
So creep alongAsí que arrástrate
(Nothing, nothing) nothing to lose but faith in you(Nada, nada) nada que perder excepto fe en ti
So what’s the price for a counterfeit soul?Entonces, ¿cuál es el precio por un alma falsa?
An opportunity to play some fucking 1’s and 0’s¿Una oportunidad para jugar con unos malditos 1's y 0's?
Metalcore snitchesChivatos del metalcore
I’m not religious but I know a double cross when I see oneNo soy religioso pero sé reconocer una traición cuando la veo
So what the fuck is up?Entonces, ¿qué demonios está pasando?
Stone cold, keep your composureFrío como una piedra, mantén la compostura
Sleep with one eye openDuerme con un ojo abierto