Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everybody wants to talk but they never listenTodo el mundo quiere hablar, pero nunca escuchan
Blank faces seeing every fucking thing through tunnel visionCaras en blanco viendo cada maldita cosa a través de la visión del túnel
You turned your back, your skin like iceTe diste la espalda, tu piel como hielo
Head down, eyes shut, blood breath, suffocationCabeza abajo, ojos cerrados, aliento de sangre, asfixia
Needle to the eyeAguja en el ojo
I will never lieNunca mentiré
These scars paint a picture that I’m forced to hideEstas cicatrices pintan un cuadro que me veo obligado a ocultar
I will never, I will neverNunca lo haré, nunca lo haré
How many nights spent in collapse collecting the knives you left in my back¿Cuántas noches pasé en el colapso recogiendo los cuchillos que me dejaste en la espalda?
I’ll cauterize the wounds with every inch of vomit you called a promiseCauterizaré las heridas con cada centímetro de vómito que llamaste promesa
But fuck that, it’s not enough, it never will be, feel no guilt but your hands are still dirtyPero al diablo con eso, no es suficiente, nunca lo será, no sientes culpa pero tus manos siguen sucias
I’d lie on a rusty bed of nails and you’d still walk over meMe tumbaba en un lecho oxidado de clavos y tú seguirías caminando sobre mí
You’re the deadweight constricting my chestTú eres el peso muerto que me aprieta el pecho
Only the lonely will hold me like thisSólo los solitarios me abrazarán así
Fuck your mind gamesQue te jodan tus juegos mentales
I don't play safeNo juego seguro
I hope you’re satisfiedEspero que estés satisfecho
Looking for answers but you can’t even look me in the eyeBuscando respuestas, pero ni siquiera puedes mirarme a los ojos
Fuck your mind gamesQue te jodan tus juegos mentales
I don't play safeNo juego seguro
And I will see this throughY lo veré a través de
So motherfucker look at me when I’m talking to youAsí que maldito mírame cuando te estoy hablando
CowardCobarde
It’s time to shake the rust off the chainsEs hora de sacudir el óxido de las cadenas
Buried resent in your faceEnterrado resentido en tu cara
Tear apart the walls dismantle the frameRasgar las paredes desmantelar el marco
Neglect but you will remember my nameAbandono, pero recordarás mi nombre
How many times do I have to cry out before this is felt?¿Cuántas veces tengo que gritar antes de que esto se sienta?
How many times did I stand by your fucking side?¿Cuántas veces estuve a tu lado?
Not enough, never was, never will beNo lo suficiente, nunca lo fue, nunca lo será
You abandoned meMe abandonaste