Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Silhouettes cascade upon porcelain extremitiesSiluetas caen sobre extremidades de porcelana
Slipping through the cracksDeslizándose por las grietas
My spirits torn my body lapsedMi espíritu desgarrado, mi cuerpo colapsado
What have I done?¿Qué he hecho?
Looking for love down the barrel of a loaded gunBuscando amor en el cañón de un arma cargada
Lovers torn asunderAmantes desgarrados
Sleeping beneath a murder of crowsDurmiendo bajo un asesinato de cuervos
Black as pitchNegro como la pez
The rapture since left with youEl éxtasis se fue contigo
This can't be happening againEsto no puede estar pasando de nuevo
Walk away from meAléjate de mí
I'm no good, too far goneNo sirvo, estoy demasiado lejos
Don't wait for meNo esperes por mí
Nothing inside worth holding on toNada adentro que valga la pena aferrarse
If we're all that we got, then let it rotSi somos todo lo que tenemos, entonces que se pudra
Two counterparts barbwire around the heartsDos contrapartes enredadas alrededor de los corazones con alambre de púas
Don't wait for meNo esperes por mí
Nothing inside worth lovingNada adentro que valga amar
Cigarette smoke memoriesRecuerdos de humo de cigarrillo
Self-inflicted fantasiesFantasías autoinfligidas
Of you and I in tune but not in timeDe tú y yo en sintonía pero no en tiempo
No loveSin amor
No love lostSin amor perdido
Behind the shattered glass fractures, turning to dustDetrás del vidrio hecho añicos, fracturas convirtiéndose en polvo
Framed and picturesque, as it ate away at usEnmarcados y pintorescos, mientras nos consumía