Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

Ooh bônonOh bueno

Akéla bônon hibroEsa buena mañana libre

Ooh bônonOh bueno

Akéla bônon hibroEsa buena mañana libre

Y bola I ya dougoulaY la bola ya se ha ido

Quo Ibena wari yiniDonde el agua fluye

I man wari sôroEl hombre fluye

I man iyêrê sôrôEl hombre se desliza

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

I bamousso bi ya dougoulaEl pájaro también se ha ido

A miri bé ilélékanA la orilla del río

I fatchè be iya dougoulaEl pez también se ha ido

A djigui bé ilélékanA la orilla del río

I to la yara yara laEl sol brilla y brilla

I to la maro bari yalaEl sol se pone y se levanta

I toni yara yara laEl día brilla y brilla

I tola dé djougou yalaEl sol se pone y se levanta

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

Ooh môninOh mañana

Akéla mônin hibroEsa dulce mañana libre

Dôh Kê dôh yéDoh Kê doh yé

Dôh kê dôh yéDoh kê doh yé

Ni iman dôh kê dôh yé ibé yéSoy el hombre doh kê doh yé ibé yé

Dôh Kê dôh yéDoh Kê doh yé

Dôh kê dôh yéDoh kê doh yé

Ni iman dôh kê dôh yé ibé yéSoy el hombre doh kê doh yé ibé yé

Dôh Kê dôh yéDoh Kê doh yé

Dôh kê dôh yéDoh kê doh yé

Ni iman dôh kê dôh yé ibé yéSoy el hombre doh kê doh yé ibé yé

A magnin, a magnin léA la mañana, a la mañana

Nôtê iki isséko kêDonde el sol se levanta

A magnin, a magnin léA la mañana, a la mañana

Nôtê iki isséko kêDonde el sol se levanta