Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'd hate to spoil it for you butOdiaría arruinarlo para ti pero
I'm happier than I'll admitEstoy más feliz de lo que admitiré
Getting dizzy in the stagnant waterPoniéndome aturdido en el agua estancada
Forcing myself to forgetForzándome a olvidar
While the whispers are loudMientras los susurros son fuertes
When I try to drown them outCuando intento ahogarlos
Why don't believe you're real¿Por qué no creer que eres real
Until you are?Hasta que lo seas?
Are we always this cruel to each other?¿Siempre somos tan crueles el uno con el otro?
Quick to move on, slow to recoverRápidos para seguir adelante, lentos para recuperarnos
You said you'd go anywhere for meDijiste que irías a cualquier lugar por mí
But I'm right herePero estoy justo aquí
I get what I getRecibo lo que recibo
I'll try not to quitIntentaré no rendirme
I'd rather feel nothing than full of regretPrefiero sentir nada que estar lleno de arrepentimiento
Now I'm drowningAhora me estoy ahogando
You're not movingTú no te estás moviendo
How does it feel to feel nothing again?¿Cómo se siente volver a sentir nada?
There's nothing here for me butNo hay nada aquí para mí pero
I'd love to be in your wayMe encantaría estar en tu camino
Can't you just keep me¿No puedes simplemente mantenerme
Where I'll wanna stayDonde querré quedarme?
Are we always this cruel to each other?¿Siempre somos tan crueles el uno con el otro?
Quick to move on, slow to recoverRápidos para seguir adelante, lentos para recuperarnos
You said you'd go anywhere for meDijiste que irías a cualquier lugar por mí
I get what I getRecibo lo que recibo
I'll try not to quitIntentaré no rendirme
I'd rather feel nothing than full of regretPrefiero sentir nada que estar lleno de arrepentimiento
Now I'm drowningAhora me estoy ahogando
You're not movingTú no te estás moviendo
How does it feel to feel nothing again?¿Cómo se siente volver a sentir nada?
I get what I getRecibo lo que recibo
I'll try not to quitIntentaré no rendirme
I'd rather feel nothing than full of regretPrefiero sentir nada que estar lleno de arrepentimiento
Now I'm drowningAhora me estoy ahogando
You're not movingTú no te estás moviendo
How does it feel to feel nothing again? (How does it feel to feel nothing?)¿Cómo se siente volver a sentir nada? (¿Cómo se siente volver a sentir nada?)