Uno

Nun me pozzo cchiù spartere accussì tra cuorpo e anemaYa no puedo seguir dividiéndome así entre cuerpo y alma

capa mia ferniscela de arraggiuna'mi capa se llena de arrepentimiento

sento a voce d''o sanghe ca allucca forte vo' libbertàsiento la voz de la sangre que grita fuerte por libertad

si a vita te chiamma nun 'a può ffa' cchiù aspetta'si la vida te llama, ya no puede esperar más

si nu mumento tu campe felicesi en un momento caminas feliz

vale ciento anne 'e salute se dicevale por cien años de salud se dice

canta abballa fanno pace oggi cca' cuorpo e anemacanta y baila hacen las paces hoy aquí cuerpo y alma

una senza n'ato nun sanno sta'uno sin el otro no saben estar

gira cuorpo e fa' ggira' 'nzieme a tte pure ll'anemagira cuerpo y hazlo girar junto a ti también el alma

una senza n'ato nun ponno sta'uno sin el otro no pueden estar

nun me voglio cchiù spartere accussì tra cuorpo e anemaya no quiero dividirme así entre cuerpo y alma

mo' cu''a panza so' libbero de arraggiuna'ahora con el vientre libre de arrepentimiento

si nu mumento tu campe cuntentosi en un momento caminas contento

oggi o dimane nun conta cchiù nientehoy o mañana ya no importa nada

canta abballa fanno pace oggi cca' cuorpo e anemacanta y baila hacen las paces hoy aquí cuerpo y alma

una senza n'ato nun sanno sta'uno sin el otro no saben estar

gira cuorpo e fa' ggira' 'nzieme a tte pure ll'anemagira cuerpo y hazlo girar junto a ti también el alma

una senza n'ato nun ponno sta'uno sin el otro no pueden estar