Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dimmi perchÈ io non ricordo neanche il mio nome qual'ÈDimme por qué no recuerdo ni siquiera mi nombre

dove come per prima ho visto nascere il soleDónde, cómo, por primera vez vi nacer al sol

per una volta poi essere quello che seiPor una vez, luego ser quien eres

e guardare questo mondo come io vorreiY mirar este mundo como quisiera

goccia nel mare profondo dell'umanitÀUna gota en el profundo mar de la humanidad

libero di perdermi nel rumore che faLibre de perderme en el ruido que hace

tempo spazio libertÀTiempo, espacio, libertad

bugie sogni veritÀMentiras, sueños, verdad

sesso razza identitÀSexo, raza, identidad

scegli quello che ti vaElige lo que quieras

dimmi dimmi chi seiDime, dime quién eres

dimmi quello che vuoiDime lo que quieres

dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙDime, dime, dime quién podría tener más

dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙDime, dime, dime quién podría tener más

oggi sai che tu non avevi piÙ niente da perdere seHoy sabes que no tenías nada más que perder

per me per te c'erano muri di pena e dolorePara mí, para ti, había muros de pena y dolor

l'unica bandiera per cui combattereLa única bandera por la que luchar

È quella della gente in cui puoi credereEs la de la gente en la que puedes creer

ora non ho piÙ bisogno di dire perchÈAhora no necesito decir por qué

perchÈ da adesso tutto succede da sÈPorque a partir de ahora todo sucede por sí solo

tempo spazio libertÀTiempo, espacio, libertad

bugie sogni veritÀMentiras, sueños, verdad

sesso razza identitÀSexo, raza, identidad

scegli quello che ti vaElige lo que quieras

dimmi quello che tiDime lo que quieres

dimmi dimmi chi seiDime, dime quién eres

dimmi quello che vuoiDime lo que quieres

dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙDime, dime, dime quién podría tener más

dimmi dimmi dimmi chi potrebbe avere di piÙDime, dime, dime quién podría tener más

i feel like i belong to nowhereMe siento como si no perteneciera a ningún lugar