Button Eyes

I was as dark as the nightEra tan oscuro como la noche

Even without a mask I could affrightIncluso sin una máscara podía asustar

You saw it before meTú lo viste antes que yo

Then you ran for your lifeEntonces corriste por tu vida

I had a deal in SleepytownTenía un trato en Ciudad Dormida

Could only breathe with you aroundSolo podía respirar contigo cerca

Why should I say when you resound¿Por qué debería hablar cuando resuenas?

Why should I think when you expound¿Por qué debería pensar cuando expones?

Like a puppet you played me round and roundComo marioneta me hiciste girar y girar

As a white paper I was flatComo un papel blanco yo era plano

But whose fault is that?¿Pero de quién es la culpa?

I was the one who wasn’t being profoundYo fui el que no estaba siendo profundo

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

But he’s tired of handling mePero está cansado de manejarme

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

Doesn’t mean he’s a bad guyNo significa que sea un mal tipo

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

Just button eyesSolo ojos de botón

When I saw the distance between our egosCuando vi la distancia entre nuestros egos

It was too late to reach, you were too highEra demasiado tarde para alcanzarte, estabas muy alto

At the bottom of this cliff, all I hear is echosEn el fondo de este acantilado, todo lo que escucho son ecos

‘Cause you flew away towards the skyPorque volaste hacia el cielo

Like a puppet you played me round and roundComo marioneta me hiciste girar y girar

As a white paper I was flatComo un papel blanco yo era plano

But whose fault is that?¿Pero de quién es la culpa?

I was the one who wasn’t being profoundYo fui el que no estaba siendo profundo

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

But he’s tired of handling mePero está cansado de manejarme

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

Doesn’t mean he’s a bad guyNo significa que sea un mal tipo

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

Just button eyesSolo ojos de botón

In my reflections on the waterEn mis reflejos en el agua

I can see the needle and the threadPuedo ver la aguja y el hilo

He didn’t make it, he’s not holdingÉl no lo hizo, no lo está sosteniendo

With hands on his headCon las manos en la cabeza

He don’t believe what he just fedNo cree en lo que acaba de alimentar

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

But he’s tired of handling mePero está cansado de manejarme

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

My favourite puppeteer wears tiesMi titiritero favorito usa corbatas

Doesn’t mean he’s a bad guyNo significa que sea un mal tipo

Sensitive poppets always criesLas marionetas sensibles siempre lloran

So he puts button eyesAsí que él pone ojos de botón

Just button eyesSolo ojos de botón

I had a deal in SleepytownTenía un trato en Ciudad Dormida

Could only breathe with you aroundSolo podía respirar contigo cerca

‘Chose to break the deal to get controlElegí romper el trato para obtener control

Not more a stitcher, just a richer soulYa no soy un cosedor, solo un alma más rica