Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who got the funky, who got the funky,¿Quién tiene el funky, quién tiene el funky,

Who got the funky to i'm not the boogie. (x2)Quién tiene el funky para no ser el boogie. (x2)

Hey you, you can't sit around,Oye tú, no puedes quedarte sentado,

You gotta get up there's a party going on.Tienes que levantarte, hay una fiesta en marcha.

Hey you, i'll show you howOye tú, te mostraré cómo,

You gotta get on, get up and get out now.Tienes que levantarte, salir y moverte ahora.

Hey you, don't you know,Oye tú, ¿no sabes?,

You gotta let go, to get no-no boy.Tienes que soltarte, para no ser un chico aburrido.

Hey you, know what to do,Oye tú, sabes qué hacer,

Loud and clear, and you're coming down.Fuerte y claro, y te estás relajando.

BridgePuente

You gotta dance to the limit,Tienes que bailar al límite,

And live life to the max,Y vivir la vida al máximo,

Shakin' it down to the floor.Agitándolo hasta el suelo.

Ooh baby, beats per minute,Oh nena, ritmos por minuto,

Make your body react,Haz que tu cuerpo reaccione,

That's what the boogie is for.Para eso es el boogie.

ChorusCoro

Get on it: wam (wam), bam (bam),Ponte en ello: wam (wam), bam (bam),

Spreadin' the jam round the party,Esparciendo la diversión por la fiesta,

Lets make it happen tonight (tonight).Hagámoslo esta noche (esta noche).

We've got it so (so), high (high),Lo tenemos tan (tan), alto (alto),

Mixin' it up in the meltin' pot.Mezclándolo en la olla de fusión.

Everybody (hoo), grab somebody (hoo)Todos (hoo), agarren a alguien (hoo),

Everybody, get funky right.Todos, pónganse funky ahora.

Who got the funky, who got the funky,¿Quién tiene el funky, quién tiene el funky,

Who got the funky to i'm not the boogie. (x2)Quién tiene el funky para no ser el boogie. (x2)

Hey you, no time to chill,Oye tú, no hay tiempo para relajarse,

Let your heart and soul do your body's will.Deja que tu corazón y alma hagan la voluntad de tu cuerpo.

Hey you, it's time to go,Oye tú, es hora de ir,

Let no-one say: 'i told you so.'Que nadie diga: 'te lo dije'.

Hey you, try a new funk.Oye tú, prueba un nuevo funk,

Move your ass to the party pump.Mueve tu trasero hacia la bomba de la fiesta.

Hey you, give it to the sound,Oye tú, entrégate al sonido,

Get on a good life, spread it around.Adopta una buena vida, compártela.

Repeat bridgeRepetir puente

Repeat chorusRepetir coro

Repeat bridgeRepetir puente

Repeat chorusRepetir coro