Lyrics translated into Español · See the original lyrics
i was only seventeen, my whole life in front of me with my head downsolo tenía diecisiete, toda mi vida por delante con la cabeza gacha
and just like all those movie screens, i thought that i could live my dreamsy al igual que todas esas pantallas de cine, pensaba que podía vivir mis sueños
but i'm not nowpero ya no lo estoy
this time, is something that you can't get backesta vez, es algo que no puedes recuperar
and suddenly i'm twenty-twoy de repente tengo veintidós
my whole world is in my view, i can see itmi mundo entero está a la vista, puedo verlo
and just like my mother told me to, i can do anything i wanna doy al igual que mi madre me dijo, puedo hacer lo que quiera
if i believe it, and i believe itsi lo creo, y lo creo
this time, it's something that you can't get backesta vez, es algo que no puedes recuperar
slow down everybody's moving far too fast to see where they're goingdetente, todos van demasiado rápido para ver a dónde van
and if we're feeling hopeless its cause we never notice what we have (what we have)y si nos sentimos desesperados es porque nunca notamos lo que tenemos (lo que tenemos)
on and on the story goes, where it stops no one knows but meuna y otra vez continúa la historia, donde se detiene nadie lo sabe excepto yo
on and on the story goes, where it stops no one knows but meuna y otra vez continúa la historia, donde se detiene nadie lo sabe excepto yo
slow down everybody's moving far too fast to see where they're goingdetente, todos van demasiado rápido para ver a dónde van
and if we're feeling hopeless it's cause we never notice what we have (what we have)y si nos sentimos desesperados es porque nunca notamos lo que tenemos (lo que tenemos)
slow down, slow downdetente, detente
slow down, slow downdetente, detente
(on and on the story goes, where it stops no one knows but me)(una y otra vez continúa la historia, donde se detiene nadie lo sabe excepto yo)
slow down, slow downdetente, detente