Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Will you go out with me tonight¿Saldrás conmigo esta noche
Lose it on a disco floorPerderlo en una pista de baile
Take the night bus with me tonightToma el bus nocturno conmigo esta noche
Frost on the windowEscarcha en la ventana
It's freezing out here on the pavementEstá helando afuera en el pavimento
But here in your armsPero aquí en tus brazos
It's heavenEs el paraíso
I can wait for you nowPuedo esperarte ahora
But not foreverPero no para siempre
I have tried everything I knowHe intentado todo lo que sé
To make you understandPara que entiendas
This is not a game for broken heartsEsto no es un juego para corazones rotos
Played by a lonely bandJugado por una banda solitaria
We've both got so much to loseAmbos tenemos tanto que perder
But here in your armsPero aquí en tus brazos
It's heavenEs el paraíso
I can wait for you nowPuedo esperarte ahora
But not foreverPero no para siempre
I was surprised by how happy I wasMe sorprendió lo feliz que estaba
Don't ask why it's just becauseNo preguntes por qué, es solo porque
Down by the harbour in the dawnAbajo en el puerto en el amanecer
It's not a star it's a satelliteNo es una estrella, es un satélite
The thought of it keeps me from sleepingEl pensamiento de eso me impide dormir
Or am I already dreaming?¿O ya estoy soñando?
Or am I already dreaming?¿O ya estoy soñando?
Will you go out with me tonight¿Saldrás conmigo esta noche
Lose it on a disco floorPerderlo en una pista de baile
Take the night bus with me tonightToma el bus nocturno conmigo esta noche
Frost on the windowEscarcha en la ventana
It's freezing out here on the pavementEstá helando afuera en el pavimento
But here in your armsPero aquí en tus brazos
It's heavenEs el paraíso
I can wait for you nowPuedo esperarte ahora
But not foreverPero no para siempre
I was surprised by how happy I wasMe sorprendió lo feliz que estaba
Don't ask why it's just becauseNo preguntes por qué, es solo porque
Down by the harbour in the dawnAbajo en el puerto en el amanecer
It's not a star it's a satelliteNo es una estrella, es un satélite
The thought of it keeps me from sleepingEl pensamiento de eso me impide dormir
Or am I already dreaming?¿O ya estoy soñando?
Or am I already dreaming?¿O ya estoy soñando?
Or am I already dreaming?¿O ya estoy soñando?