Lyrics translated into Español · See the original lyrics
MidnightMedianoche
At midnight I open up my doorA medianoche abro mi puerta
and I say,y digo,
"hey, well why don't you just go and see what happens then?""oye, ¿por qué no vas a ver qué pasa entonces?"
and I don't know exactly what it is I'm trying to provey no sé exactamente qué estoy tratando de demostrar
all I knowtodo lo que sé
is this is just what works for me right nowes que esto es lo que funciona para mí en este momento
But then I come back down... maybe in a minute, or two...Pero luego vuelvo... tal vez en un minuto, o dos...
and you're already gone.y tú ya te has ido.
And I know that I can be cruelY sé que puedo ser cruel
and I don't always have a reason for ity no siempre tengo una razón para ello
you could ask me over and over again... and all I'd say ispodrías preguntarme una y otra vez... y todo lo que diría es
"NOTHING""NADA"
but I guess you saw me sitting on the roadpero supongo que me viste sentada en la carretera
in the middle of a rain-storm cryingen medio de una tormenta llorando
and I still don't know whyy todavía no sé por qué
it seemed like a good idea at the time..parecía una buena idea en ese momento...
In my soulEn mi alma
is water earth and air and firehay agua, tierra, aire y fuego
all the things that make us wholetodas las cosas que nos completan
and fuel all of your desirey alimentan todos tus deseos
but water can drownpero el agua puede ahogar
and earth can quakey la tierra puede temblar
and fire can burn you out...y el fuego puede consumirte...
and I guess you know that, well...y supongo que sabes eso, bueno...
I know you know thatSé que sabes que
windel viento
can blow you away.puede llevarte lejos.