Elevator

Lock the doorCierra la puerta

As I waited in the elevatorMientras esperaba en el ascensor

I never thought that you would change my lifeNunca pensé que cambiarías mi vida

I never knew that I could be so wrong, so wrongNunca supe que podía estar tan equivocado, tan equivocado

But now you’re in a tentPero ahora estás en una tienda de campaña

Beneath the white sheets and linenDebajo de las sábanas blancas y el lino

And you go in for the kiss, kiss, kissY te acercas para besar, besar, besar

And she just lies there, she screams it’s fun, but I don’tY ella solo se queda ahí, grita que es divertido, pero yo no

'Cause I’m still here, and I need a hint of youPorque aún estoy aquí, y necesito una pista de ti

My body’s shaking in my veins from red to blueMi cuerpo tiembla en mis venas de rojo a azul

I know you’re just my friend, but a friend would be helpful tooSé que solo eres mi amigo, pero un amigo también sería útil

You bastard you made me fall in love with youMaldito, me hiciste enamorarme de ti

So we watch a movieAsí que vemos una película

And check your cellphone minutelyY revisas tu celular minuciosamente

And you don’t want to sit on the same couchY no quieres sentarte en el mismo sofá

You wait for the credits so you can dash outside, of our houseEsperas a que aparezcan los créditos para salir corriendo afuera, de nuestra casa

Our hou-ou-ou-ouseNuestra ca-ca-ca-casa

'Cause I’m still here and I need a hint of youPorque aún estoy aquí y necesito una pista de ti

My body’s shaking in my veins from red to blueMi cuerpo tiembla en mis venas de rojo a azul

I know you’re just my friend, but a friend that’d be helpful tooSé que solo eres mi amigo, pero un amigo que sería útil también

You bastard you made me fall in love with you, youMaldito, me hiciste enamorarme de ti, tú

Oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh oh

Oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh oh

Oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh oh

Oh, oh oh oh ohOh, oh oh oh oh