Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It keeps turning meMe da vueltas
Upside downAl revés
It keeps pulling meSigue tirando de mí
UndergroundBajo tierra
Love is like gravityEl amor es como la gravedad
It pulls me down equallyMe empuja por igual
And draws me back every timeY me atrae cada vez que
This love is a heavy kindEste amor es un tipo pesado
That love is my enemyQue el amor es mi enemigo
I keep it close. Close to meLo mantengo cerca. Cerca de mí
And I forget the pain it causedY olvido el dolor que causó
It's better to have loved and lostEs mejor haber amado y perdido
This love has no alibiEste amor no tiene coartada
Still it feeds my appetiteTodavía me alimenta el apetito
It keeps turning meMe da vueltas
Upside downAl revés
It keeps pulling meSigue tirando de mí
UndergroundBajo tierra
It keeps turning me.Me da vueltas
Upside down.Al revés
It keeps pulling me.Sigue tirando de mí
UndergroundBajo tierra
One and one is always two.Uno y uno son siempre dos
I apologize for how I treated you.Me disculpo por cómo te traté
Nonetheless, I believe.No obstante, creo
That this will be the death of me.Que esta será la muerte de mí
Sunrise, and nightfall.Amanecer y anochecer
I'm back behind. Behind it all.Estoy de vuelta atrás. Detrás de todo
And I will wait, I will take my time.Y esperaré, me tomaré mi tiempo
Patience is a friend of mineLa paciencia es una amiga mía
Your love has no alibi.Tu amor no tiene coartada
Still I fuel my appetiteAún así, me avise el apetito
It keeps turning me.Me da vueltas
Upside down.Al revés
You keep pulling me.Sigues tirando de mí
Underground.Bajo tierra
It keeps turning me.Me da vueltas
Upside down.Al revés
It keeps pulling me.Sigue tirando de mí
UndergroundBajo tierra
Well, consequence haunting me.Bueno, la consecuencia me atormenta
Still I follow helplesslyTodavía sigo impotente
It keeps turning me, yeah!¡Me sigue volviendo loco, sí!
Upside down.Al revés
You keep pulling me.Sigues tirando de mí
UndergroundBajo tierra
It keeps turning me, yeah!¡Me sigue volviendo loco, sí!
Upside down.Al revés
Oh, you keep pulling me, yeah!¡Oh, sigues tirando de mí, sí!
UndergroundBajo tierra