Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bossing aroundMandoneando
Is easy to doEs fácil de hacer
When you're given the power toCuando te dan el poder
Lazy, you're calling me?¿Flojo, me estás llamando?
Bite me, because I ain't gonna kneel before youMuerde, porque no voy a arrodillarme ante ti
By the time-book I say good morningPor el libro de horas digo buenos días
By the time-book I say good-byePor el libro de horas digo adiós
I can tell our story by the bookPuedo contar nuestra historia por el libro
And the good times I findY los buenos momentos que encuentro
Are fake, fake, fake politenessSon falsos, falsos, falsos modales
Easy, the job is already doneFácil, el trabajo ya está hecho
Ages before you boringly ask me toSiglos antes de que aburridamente me lo pidas
Babbling is your degreeTu grado es el parloteo
Meeting, talk, talkReunión, hablar, hablar
Until we hear no moreHasta que ya no escuchamos más
We´re all living milimeters awayTodos vivimos a milímetros de distancia
But the truth is miles apartPero la verdad está a millas de distancia
We're all using the same deviceTodos usamos el mismo dispositivo
That counts our stepsQue cuenta nuestros pasos
We're dealing with the limitsEstamos lidiando con los límites
We're lying by the limitsEstamos mintiendo por los límites
We're living by the limitsEstamos viviendo por los límites
of our lonely mindsde nuestras mentes solitarias
[Instrumental][Música instrumental]
Keep your prideGuarda tu orgullo
And your high lifeY tu vida de lujo
Cos I amPorque yo estoy
On top of mineEn la cima de la mía
You might as wellMás vale que
just shove it upsimplemente lo metas
shove it uplo metas
shove it uplo metas
You might as wellMás vale que
just shove it upsimplemente lo metas
shove it uplo metas
shove it uplo metas
shove it uplo metas
You might as well just seeMás vale que simplemente veas
It isn't meQue no soy yo
Selling loveVendiendo amor
but shall we hate in peace?¿pero deberíamos odiar en paz?