Anônimo Eu

Eu tenho saído de casa todo diaHe estado saliendo de casa todos los días

Eu tenho uma casa, então não reclamoTengo una casa, así que no me quejo

Eu tenho uma hora por diaTengo una hora al día

Eu tenho matado meu tempoHe estado matando el tiempo

de modo cruelde manera cruel

Eu tenho vontadeTengo ganas

eu vou dar com a língua nos dentes, mas...voy a hablar sin rodeos, pero...

Eu tenho amor guardadoTengo amor guardado

com uma chave sócon una sola llave

Eu tenho certezaEstoy seguro

Eu temo nem seteTemo que ni siete

fariam melhorlo harían mejor

Eu tenho tentadoHe estado intentando

causar um problemacrear un problema

Pois tenho a mim mesmoPorque tengo a mí mismo

e às vezes me bastay a veces me basta

Pode parecer avareza ou soberbaPuede parecer avaricia o soberbia

pecado qualquer que queirapecado cualquiera que quiera

Pode condenar esse homemPuede condenar a este hombre

que deixa a fraqueza surgirque deja que la debilidad surja

Pode ser um caso de estudoPuede ser un caso de estudio

Pode ser em tese um fracassoPuede ser en teoría un fracaso

Pode ler minha mãoPuede leer mi mano

Pode ver que a linha é a dobra do gestoPuede ver que la línea es la curva del gesto

que tenta agarrar o destinoque intenta atrapar el destino

Pode ver que estive perdidoPuede ver que estuve perdido

mas sempre no mesmo lugarpero siempre en el mismo lugar

E quem vai colar o rosto no meuY quién va a pegar su rostro al mío

pra saber se ainda suspiro essa vidapara saber si aún respiro esta vida

se ainda suspeito que tenho o direitosi aún sospecho que tengo el derecho

de ser esse antônimo anônimo eu?de ser este antónimo anónimo yo?

Quem vai saber se o tempo não páraQuién sabrá si el tiempo no se detiene

quando escrevo uma cançãocuando escribo una canción

muitos dirão que estou loucomuchos dirán que estoy loco

acredito que sãocreo que lo son

Quem vai saber se o tempo não páraQuién sabrá si el tiempo no se detiene

quando escrevo uma cançãocuando escribo una canción

muitos dirão que estou loucomuchos dirán que estoy loco

acredito que sãocreo que lo son

Eu tenho pensado na morte todo diaHe estado pensando en la muerte todos los días

Eu tenho uma hora, e como eu a amoTengo una hora, y cómo la amo

Eu tenho uma vida por diaTengo una vida al día

Eu tenho arrastado a sua correnteHe estado arrastrando su cadena

pra me libertarpara liberarme

Eu tenho bastante ar nesse peitoTengo mucho aire en este pecho

mas não vou gritarpero no voy a gritar

Pode parecer penitência, um castigoPuede parecer penitencia, un castigo

uma droga qualquer, me deixaalguna droga, déjame

Pode imaginar o esforçoPuede imaginar el esfuerzo

de um pé ante outro, o concreto que é?de un pie delante del otro, ¿qué es el concreto?

E quem vai colar o rosto no meuY quién va a pegar su rostro al mío

pra saber se ainda suspiro essa vidapara saber si aún respiro esta vida

se ainda suspeito que tenho o direitosi aún sospecho que tengo el derecho

de ser esse antônimo anônimo eu?de ser este antónimo anónimo yo?

Quem vai saber se o tempo me esperaQuién sabrá si el tiempo me espera

enquanto encontro uma razão?mientras encuentro una razón?

Muitos dirão que já tenhoMuchos dirán que ya la tengo

acredito que nãocreo que no

Quem vai saber se o universoQuién sabrá si el universo

não é só um poema em construção?no es solo un poema en construcción?

Muitos procuram autoresMuchos buscan autores

acredito que sãocreo que lo son