Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He kicked back on the sofa, put his feet upSe recostó en el sofá, puso los pies arriba
And poured himself a drinkY se sirvió una bebida
She stood in front of the ball game and saidElla se paró frente al juego de pelota y dijo
"Don't you ever think?'¿Nunca piensas?
I'm trying to save our lives,Estoy tratando de salvar nuestras vidas,
I'm trying to open your eyes,Estoy tratando de abrir tus ojos,
But you just sit there and pretendPero tú solo te sientas ahí y pretendes
You're not missing a thing"Que no te estás perdiendo de nada'
He jumped up with a six pack and headed for the doorÉl se levantó con un six pack y se dirigió hacia la puerta
and to the carY al auto
She hollered for him to come back in,Ella le gritó que volviera,
And she headed down the hall,Y ella se dirigió por el pasillo,
Grabbed a suitcase and threw it on the bedAgarró una maleta y la tiró en la cama
Started crying and she bowed her headEmpezó a llorar y bajó la cabeza
She thought love was what it was all aboutElla pensaba que el amor era lo más importante
But she ain't learnin' a thingPero no está aprendiendo nada
"Why must you act the way you do?'¿Por qué debes actuar de esa manera?
Why can't you believe in me and you?¿Por qué no puedes creer en ti y en mí?
Is there something wrong with me,¿Hay algo mal en mí,
That makes you act the way you do?Que te hace actuar así?
Do you desire to kiss me,¿Deseas besarme,
Do you ever really miss me?"Realmente me extrañas?'
Some simple questionsAlgunas preguntas simples
Answer now or it's on to the next oneResponde ahora o será para el siguiente
Sixty-five in a school zoneSesenta y cinco en una zona escolar
Thinkin' 'bout the wife he left at homePensando en la esposa que dejó en casa
Old memories were pounding into his headViejos recuerdos golpeaban su cabeza
He stopped to use the phoneSe detuvo para usar el teléfono
"I'm truly sorry for what I've done'Estoy realmente arrepentido por lo que hice
I swear to God that you're the only oneJuro por Dios que eres la única
And if you'd only let me come back homeY si tan solo me dejaras volver a casa
I'd love to be there for you"Me encantaría estar allí para ti'
"Why must I act the way I do?'¿Por qué debo actuar de esta manera?
Why can't I believe in me and you?¿Por qué no puedo creer en ti y en mí?
Is there something wrong with me,¿Hay algo mal en mí,
That makes me act the way I do?Que me hace actuar así?
Yes I desire to kiss youSí, deseo besarte
And I always miss you"Y siempre te extraño'
Some simple questionsAlgunas preguntas simples
Answer now "you're the only one"Responde ahora 'eres la única'