Skin Deep

All

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I looked your wayTe miré

You looked your bestLucías lo mejor de ti

Looked like a millionParecías valer un millón

More or lessMás o menos

You were so carefully undressedEstabas tan cuidadosamente desvestida

But you're just skin deepPero solo es superficialidad

And I'm not impressedY no me impresiona

You're just skin deepEs solo superficialidad

Just like all the restComo todos los demás

Because you change your mindPorque cambias de opinión

Like you change your clothesComo cambias de ropa

Pre-fab perspective, poise and posePerspectiva prefabricada, postura y pose

In it comes and out it goesEntra y sale

But it's just skin deepPero es solo superficialidad

And that's as far as it goesY hasta ahí llega

It's all done with mirrorsTodo se hace con espejos

And painted smilesY sonrisas pintadas

Reflection:ObsessionReflejo: Obsesión

The hype of styleLa exageración del estilo

I looked awayAparté la mirada

I could have criedPodría haber llorado

You always have me hypnotizedSiempre me tienes hipnotizado

Sure would like to know what your like insideSeguro me gustaría saber cómo eres por dentro

But you're just skin deepPero solo es superficialidad

And looks can lieY las apariencias pueden mentir

You're just skin deepEs solo superficialidad

So why even try?Entonces, ¿por qué siquiera intentarlo?