Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm the kind of guy who never gets thereSoy el tipo de chico que nunca llega
With too many expectationsCon demasiadas expectativas
I don't mindNo me importa
Everytime i try to make concessionsCada vez que intento hacer concesiones
I feel like a dope for thinkingMe siento como un tonto por pensar
She's so fineQue ella es tan genial
Then i'm back where i started fromEntonces vuelvo al punto de partida
I won't settle for blank affectionNo me conformaré con afecto vacío
I'll hold out for total perfectionEsperaré por la perfección total
So for now i'm caught in the middleAsí que por ahora estoy atrapado en el medio
I'm waiting for the perfect someoneEsperando a la persona perfecta
All in timeTodo a su tiempo
Till then i've got my friends to count onHasta entonces tengo a mis amigos en quienes confiar
They give me all the strength i needMe dan toda la fuerza que necesito
To ease my mindPara tranquilizar mi mente
Time for life to be devineEs hora de que la vida sea divina
I won't settle for blank affectionNo me conformaré con afecto vacío
I'll hold out for total perfectionEsperaré por la perfección total
You pretend and live a lieTú finges y vives una mentira
Stain yourself with compromiseManchas tu ser con compromisos
I intend to conqure the dayYo pretendo conquistar el día
Make my love in a better way in the endHacer mi amor de una mejor manera al final
I won't settle for blank affectionNo me conformaré con afecto vacío
I'll hold out for total perfectionEsperaré por la perfección total
I won't settle for blank affectionNo me conformaré con afecto vacío
I'll hold out for total perfectionEsperaré por la perfección total