Haunted

I listen to myself sometimesEscucho a veces a mí mismo

And recall the things I've doneY recuerdo las cosas que he hecho

These memoriesEstos recuerdos

They plague me nowMe atormentan ahora

I struggle with my actionsLucho con mis acciones

These memories, have I harmed anyone?Estos recuerdos, ¿he lastimado a alguien?

But I'm supposed to knowPero se supone que debo saber

Haunted by the memoriesAtormentado por los recuerdos

Haunted by the painAtormentado por el dolor

Guilt is such a wastefulLa culpa es un uso tan inútil

Use of my mindDe mi mente

Haunted by the wordsAtormentado por las palabras

By the person I betrayedPor la persona que traicioné

I can't believe that I was so callous that dayNo puedo creer que fui tan insensible ese día

It withers meMe marchita

My memory churnsMi memoria se agita

The past it loomsEl pasado se cierne

And it still burnsY aún arde

Like skeletonsComo esqueletos

Alive and wellVivos y coleando

In the closet, ringing the bellEn el armario, tocando la campana

Now if I can learnAhora, si puedo aprender

From things I want to forgetDe las cosas que quiero olvidar

I might rid myselfPodría liberarme

Of the acts that I regretDe los actos que lamento

To hold on to the thingsAferrarme a las cosas

I'm lucky to haveQue tengo la suerte de tener

Given what I've doneDado lo que he hecho

backDe vuelta

That could've been the thingEso podría haber sido

That brought it allLo que lo provocó todo

Crashing down....¡Derrumbándose....

Crashing down on me!¡Derrumbándose sobre mí!

I will soon forgetPronto olvidaré

All that I rememberTodo lo que recuerdo

If only to grasp a thoughtSi solo para aferrar un pensamiento

Of one of my better daysDe uno de mis mejores días

Triumphant I singTriunfante canto

To all who will listenA todos los que escuchen

They said I'd be the oneDijeron que sería el único

Who wouldn't make the gradeQue no pasaría la prueba

Well look at me nowBueno, mírame ahora

Not how I used to beNo como solía ser

I can look aheadPuedo mirar hacia adelante

Or can I?¿O puedo?