Tidal Waves (feat. Mark Hoppus)

Falling on my face againCayendo sobre mi cara otra vez

So I know I'm right on trackAsí que sé que estoy en el camino

It's hard for me to make amendsEs difícil para mí hacer las paces

When you stab me in the backCuando me apuñales por la espalda

Sail it on to another sorry shoreNavegarlo a otra orilla triste

Talking shitHablando porquerías

Say I'm your filthy little, filthy littleDi que soy tu asquerosa pequeña, sucia pequeña

Like I just happen to be in the right place right timeComo si estuviera en el lugar correcto en el momento adecuado

Just settle down (just settle down)Sólo cálmate (simplemente cálmate)

I earned my place with the tidal wavesMe gané mi lugar con las mareas

I can't escape this feelingNo puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

I carve my name as I crash the gatesYo tallo mi nombre mientras estrello las puertas

Still I can't escape this feelingAún así no puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

Why don't you think before you speak¿Por qué no piensas antes de hablar?

Cause you don't me at all (all)Porque no me haces en absoluto (todos)

You don't you me at all (all)Usted no me lo hace en absoluto (todos)

Tell me how you really feelDime cómo te sientes de verdad

Write it on the bathroom wallEscríbelo en la pared del baño

If anyone was watching I know you'd say nothing at allSi alguien estuviera mirando, sé que no dirías nada

Treading waterAgua de rodadura

Yeah you're angry and you're boredSí, estás enojado y estás aburrido

I'm sick of thisEstoy harto de esto

I'm just your filthy little filthy littleSólo soy tu pequeño asqueroso

Like I just happen to be in the right place right timeComo si estuviera en el lugar correcto en el momento adecuado

Just settle down (just settle down)Sólo cálmate (simplemente cálmate)

I earned my place with the tidal wavesMe gané mi lugar con las mareas

I can't escape this feelingNo puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

I carve my name as I crash the gatesYo tallo mi nombre mientras estrello las puertas

Still I can't escape this feelingAún así no puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

Why don't you think before you speak¿Por qué no piensas antes de hablar?

Cause you don't know me at allPorque no me conoces en absoluto

Spread your liesDifunde tus mentiras

Like firefliesComo luciérnagas

In a white hot summerEn un verano cálido y blanco

Try to pull me underTrata de tirarme por debajo

You sharpen wordsAfilas las palabras

To use like knivesPara usar como cuchillos

When you lose your colour there will be nothing leftCuando pierdas tu color no quedará nada

I earned my place with the tidal wavesMe gané mi lugar con las mareas

I can't escape this feelingNo puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

I carve my name as I crash the gatesYo tallo mi nombre mientras estrello las puertas

Still I can't escape this feelingAún así no puedo escapar de este sentimiento

That something ain't rightQue algo no está bien

Why don't you think before you speak¿Por qué no piensas antes de hablar?

Cause you don't know me at allPorque no me conoces en absoluto

You don't know me at allNo me conoces para nada