Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm spending Christmas alone this yearEstoy pasando la Navidad solo este año
It's not easy when surrounded by so much cheerNo es fácil cuando estás rodeado de tanta alegría
Sitting at home next to no oneSentado en casa sin nadie cerca
in a city where no one knows your nameen una ciudad donde nadie conoce tu nombre
A special time to spend with loved onesUn momento especial para pasar con seres queridos
But everyone is so far awayPero todos están tan lejos
But when it all turns to grayPero cuando todo se vuelve gris
even the coldest nights will fade awayincluso las noches más frías se desvanecerán
Because I'm not alonePorque no estoy solo
I still remember the last time I saw youTodavía recuerdo la última vez que te vi
and all the times we had togethery todos los momentos que compartimos juntos
And while today I'm aloneY aunque hoy estoy solo
I won't be somber 'cause our friendships will last us foreverno estaré melancólico porque nuestras amistades nos durarán para siempre
I forgot to buy presents this year for my friendsOlvidé comprar regalos este año para mis amigos
so here's a song instead because I forgot about all of youasí que aquí les dejo una canción en su lugar porque me olvidé de todos ustedes
And this past year has been something I'll hold onto foreverY este último año ha sido algo que guardaré para siempre
many new friends and memories, everyone feels so close to memuchos nuevos amigos y recuerdos, todos se sienten tan cercanos a mí
And if it all turns to grayY si todo se vuelve gris
even the coldest nights will fade awayincluso las noches más frías se desvanecerán
Because I'm not alonePorque no estoy solo
I still remember the last time I saw youTodavía recuerdo la última vez que te vi
and all the times we had togethery todos los momentos que compartimos juntos
And while today I'm aloneY aunque hoy estoy solo
I won't be somber 'cause our friendships will last us forever.no estaré melancólico porque nuestras amistades nos durarán para siempre.
Because I'm not alonePorque no estoy solo
I still remember the last time I saw youTodavía recuerdo la última vez que te vi
and all the times we had togethery todos los momentos que compartimos juntos
And while today I'm aloneY aunque hoy estoy solo
I won't surrender 'cause our friendships will last us forever.no me rendiré porque nuestras amistades nos durarán para siempre.
And I'm not aloneY no estoy solo
And I'm not aloneY no estoy solo