Maniga

Desculpem pelo atrasoSiento llegar tarde

Eu estava a educar uns putoEstaba criando unos niños

Que pensa que dinheiro é tudo¿Quién piensa que el dinero lo es todo?

E podem compra o mundoY pueden comprar el mundo

Eu nem queria tocar neste assuntoNi siquiera quería hablar de esto

Mais a rappers que eu não escutoMás raperos que no escucho

Porque são todos burrosPorque todos son tontos

Teu grupo é como produto pirataTu grupo es como un producto pirata

Te atraem pela falsidadeTe atraen a la falsedad

Mais logo te dececionam pela qualidadeMás tarde te decepcionarán por la calidad

Pela quantidade, Barbaridade, IdentidadePor cantidad, Barbaridad, Identidad

Vocês são muita coisa, mais faltam serem de verdadeUstedes son muchos, pero todavía tienen que ser reales

Tu és um fedelhoEres un mocoso

So não és bom rapper, porque não aceita os meus conselhosNo eres un buen rapero, porque no sigues mi consejo

Para de pensar com a merda do joelhoDeja de pensar con tu maldita rodilla

Eu estou a fazer frente em pessoasEstoy enfrentando a la gente

Que a tua mente logo que vêQue tu mente tan pronto como veas

Fica gagaQuédate gaga

Fica bancaManténgase en los fondos

Fica estáticaPermanece estática

Fica pancaPruézate

Tu estas em todos shows, mais não cantas nadaEstás en todos los espectáculos, pero no cantas nada

Tu lanças muitos sons, mais não cantas nadaHaces muchos sonidos, pero no cantas nada

De todos rappers bons da nova escola, eu sou a conclusãoDe todos los buenos raperos en la nueva escuela, yo soy la conclusión

A introduçãoIntroducción

A criaçãoLa creación

Da palavra perfeiçãoDe la palabra perfección

Eu quando penso em ti vejo a TiticaCuando pienso en ti veo a Titica

E tu quando pensas em mim vejas o David VilaY cuando pienses en mí, ve a David Vila

Quando entenderes o porqueCuando entiendas por qué

Que as pessoas ouvem meus sons e os teus nãoQue la gente escuche mis sonidos y los tuyos no

A tua carreira terá mais publico que o PãoTu carrera será más pública que Bread

Faz tudo que você quiserHaz lo que quieras

Mas nunca se meta com um rapperPero nunca te metas con un rapero

Que o seu objetivo é passar informaçãoQue su objetivo es pasar información

Não diz que tu não gostas de mimNo dice que no te gusto

Diz que não gostas de ouvir a verdadeDi que no te gusta oír la verdad

Como o teu governo que mata quem fala a verdadeComo tu gobierno que mata a los que dicen la verdad

Da sinceridade, Amizade, Bondade, ComunidadeDe sinceridad, Amistad, Bondad, Comunidad

Que tem felicidade, naa maniga tu és covarde¿Quién tiene felicidad, naa maniga eres cobarde