Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YoupidouYupidou
J'ai quitté l'écoleDejé la escuela
YoupidouYupidou
Et pas d'Interpol!¡Y nada de Interpol!
YoupidouYupidou
Délaissé mon hommeDejé mi hombre
Un voyou!¡Un matón!
Un vrai Al CaponeUn verdadero Al Capone
YoupidouYupidou
C'est bien lui qu'on nommeAsí es como lo llamamos
YoupidouYupidou
Une grande personneUna gran persona
Qui voit tout...Quién lo ve todo
Mais là, je m'intoxePero ahora me estoy intoxicando
YoupidouYupidou
Et lui qui s'en moque!¡Y a él no le importa!
Tes mots d'amour, c'est pas le jour!¡Tus palabras de amor no son el día!
Un mot de trop, c'est ce qu'il faut.Una palabra demasiado es lo correcto
J'vais faire un tour, aux alentours...Voy a dar un paseo
J'ai le moral au grand zéro.Tengo un alto nivel de moral
T'es mots d'amour, c'est pas le jour!¡Son palabras de amor, no es el día!
Un mot de trop, c'est ce qu'il faut.Una palabra demasiado es lo correcto
J'vais méditer aux alentours...Voy a meditar alrededor
Tout quitter, coller les morceaux.Deja todo, pega las piezas
YoupidouYupidou
Je suis sur la routeEstoy en el camino
YoupidouYupidou
Quitter coûte que coûteSalir a cualquier precio
YoupidouYupidou
Sa mine maussadeSu maldita mina
YoupidouYupidou
Je pars en balladeVoy a hacer una balada
YoupidouYupidou
C'est dans mon bolideEstá en mi auto
YoupidouYupidou
Que je fais le videQue hago el vacío
Rendez-vousNombramiento
Pour une vie solaire!¡Para una vida solar!
G'noux, caillouxG 'noux, guijarros
Et plus de galères!¡Y no más galeras!