Why

Alizée

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why,why,tell me whyPor qué, por qué, dime por qué

Pourquoi tu me rejettesPor qué me rechazas

Pourquoi on se caressesPor qué nos acariciamos

C'est pas un problemeNo es un problema

Je peux tout arrangerPuedo arreglarlo todo

Tu saisTú sabes

Tu ne m'ecoutes jamaisNunca me escuchas

Tes mensonges,Tus mentiras,

Je ne les crois jamaisNunca las creo

Tu as beau me direPor más que me digas

Que ca te fait rireQue te hace reír

Je crois que c'est le pireCreo que es lo peor

RefrainCoro

J'ai beau me dire tout le tempsPor más que me diga todo el tiempo

Je sais que là tu mensSé que ahí estás mintiendo

Je ne sais plus distinguerYa no sé distinguir

Le faux du vraiLo falso de lo verdadero

Quelle est la veritéCuál es la verdad

Cheri,dis moi s'il te plaitCariño, dime por favor

Refrain*3Coro*3