Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles,des fiançailles, des "je viens te chercher"Sólo reunión, compromiso, «Voy a por ti
Ma vie a changée, trouvée mon partenaireMi vida ha cambiado, encontré a mi compañero
Qui peut me porter les bras en l'air¿Quién puede llevar mis brazos en el aire?
Ma vie a changée par miracleMi vida ha cambiado por milagro
L'amour m'a trouvé, j'étais bien cachéeEl amor me encontró, estaba bien escondido
Ma vie a changée, a changée d'un seul coupMi vida cambió, cambió de una vez
J'avais oublié l'éclair, la foudreOlvidé un rayo, un rayo
Ma vie a changée aucun douteMi vida ha cambiado sin duda
Avant j'étais seule maintenant je suis saouleSolía estar solo ahora estoy borracho
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles,des fiançailles, des "je viens te chercher"Sólo reunión, compromiso, «Voy a por ti
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles en gros, en détail et synchroniséesReunión al por mayor, detalle y sincronizada
Ma vie a changée tout comme mes tatouagesMi vida cambió igual que mis tatuajes
En couleur, toi tu me donne des gagesEn color, me das un saqueo
Il y a des tabous, qui font des ravagesHay tabúes, causando estragos
De s'aimer comme nous c'est fouAmarnos unos a otros como nosotros es una locura
Ma vie a changée, je suis pressée, je fileMi vida ha cambiado, tengo prisa, estoy corriendo
Devine où, facile au domicile de mon élu, de mon amourAdivina dónde, fácil en la casa de mi elegido, mi amor
Qui ne passe pas son tour¿Quién no pasa su turno?
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles,des fiançailles, des "je viens te chercher"Sólo reunión, compromiso, «Voy a por ti
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles en gros, en détail et synchroniséesReunión al por mayor, detalle y sincronizada
Ma vie a changée, je suis comme une maison d'étéMi vida ha cambiado, soy como una casa de verano
Tout est ouvert et traverséTodo está abierto y cruzado
Par le soleil, la brise oséePor el sol, la brisa atrevida
Impossible de me décharmerNo puedes desencantarme
Impossible de fermer mes voletsNo se pueden cerrar los paneles
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles,des fiançailles, des "je viens te chercher"Sólo reunión, compromiso, «Voy a por ti
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles en gros, en détail et synchroniséesReunión al por mayor, detalle y sincronizada
Bye byeAdiós, adiós
Plus de bye bye nonNo más adiós adiós no
Que des retrouvailles,des fiançailles, des "je viens te chercher"Sólo reunión, compromiso, «Voy a por ti
Ma vie a changéMi vida ha cambiado
Que des retrouvailles en gros, en détail, et synchroniséesReunión al por mayor, detalle y sincronizada