Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fille ou garçonNiña o Niño
Ce sera bleu ciel ou rose bonbonSerá azul cielo o rosa caramelo
Garçon ou filleNiño o niña
Bien sûr pokemon ou barbiePor supuesto pokemon o barbie
Garçon garçonChico chico
Ce sera caleçons et pantalonsSerá pantalones cortos y pantalones
Fille avec filleChica con chica
La minijupe "everybody"La minifalda «todo el mundo
Des préjugés, des phobies, on a pas besoin d'alibiPrejuicios, fobias, no necesitamos coartada
NoonMediodía
Sans interdis, sans lubies on tous du même cabiNo hay prohibiciones, no hay lubies que todos de la misma cabi
Oh ohOh, oh, oh
C'est de l'amour, toujours de l'amourEs amor, siempre amor
Baby (baby)Bebé (bebé)
Qu'on soi ici accroupi, on est qui on veut aujourd'huiQue estamos aquí agachados, somos quienes queremos hoy
Fille et garçonNiña y Niño
Ce sera shopping et ballon rondSerá de compras y bola redonda
Garçon et filleNiño y niña
Encore cet année fan de gleeUna vez más este año un fan del coro
Mec entre mecAmigo entre tío
Ce sera têtu et pec impecSerá obstinado y PEC impec
Femme entre femmeMujer entre mujer
Dans les cabines tout un programmeEn las cabañas todo un programa
Des préjugés, des phobies, on a pas besoin d'alibiPrejuicios, fobias, no necesitamos coartada
NoonMediodía
Sans interdis, sans lubies on tous du même cabiNo hay prohibiciones, no hay lubies que todos de la misma cabi
Oh ohOh, oh, oh
C'est de l'amour, toujours de l'amourEs amor, siempre amor
Baby (baby)Bebé (bebé)
Qu'on soi ici accroupi, on est qui on veut aujourd'huiQue estamos aquí agachados, somos quienes queremos hoy
Fille garçon filleNiña niño niña
Garçon fille garçonNiño niña niño
Femme mec et femmeMujer tipo y mujer
Mec fille et garçonAmigo chica y chico
Des préjugés, des phobies,Los prejuicios, las fobias
Des préjugés, des phobies, on a pas besoin d'alibiPrejuicios, fobias, no necesitamos coartada
NoonMediodía
Sans interdis, sans lubies on tous du même cabiNo hay prohibiciones, no hay lubies que todos de la misma cabi
Oh ohOh, oh, oh
C'est de l'amour, toujours de l'amourEs amor, siempre amor
Baby (baby)Bebé (bebé)
Qu'on soi ici accroupi, on est qui on veut aujourd'huiQue estamos aquí agachados, somos quienes queremos hoy
C'est de l'amour, toujours de l'amourEs amor, siempre amor
Baby (baby)Bebé (bebé)