Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Midori no yubi deCon el dedo verde
Koko ni inai anata woAquí no estás tú
Nazori tsuzuketeSigo rastreando
Yume no tobira sagasebaSi busco la puerta de los sueños
Kawaita kuchibiru ni noseEn mis labios secos
Utau koi mo urumidasuIncluso el amor cantado se desvanece
RosengartenJardín de Rosas
Himitsu no shigemiEl secreto de la fragancia
Umore saku no wa mitsubaraLo que florece es un rosal
RosengartenJardín de Rosas
Usu kinu nui deCon seda pálida
Matowaritsuku kaori dakiAbrazando un aroma refinado
Setsunai kioku wo kuyurasuAcariciando dolorosos recuerdos
Kono mi wa kousuitouEste cuerpo es una prisión
MayoikondaraSi me pierdo
Keshite nogare wa shinai toNunca escaparé
Chiisa na toge waLas pequeñas espinas
Akaku umi hada wo sasuPinchan mi piel como un mar rojo
Kono itami ga kieru tokiCuando este dolor desaparezca
Tsuki wa michite yuku no deshouLa luna se llenará, ¿verdad?
RosengartenJardín de Rosas
Okufukaku he toProfundizando hacia abajo
Haoto michibiku mitsubachiEl zumbido guía a las abejas
RosengartenJardín de Rosas
Memai no fuchi deEn el abismo del mareo
Anata no namae yobu karaPorque llamo tu nombre
Koyoi no nemuri no dokoka deEn algún lugar de mi sueño esta noche
Kitto kiite kudasaiSeguramente escucharás
Kono omoi wo ushinatte¿Perder estos sentimientos?
Ikiru nado dekiru deshou ka¿Podré vivir así?
RosengartenJardín de Rosas
Himitsu no sono moEse secreto también
Itsuka arehateru no naraSi algún día se revela
RosengartenJardín de Rosas
Namida no shizukuUna lágrima
Mada amaku koboreru uchiAún dulce mientras se derrama
Watashi no kokoro wo tokashiteDerritiendo mi corazón
Madaminu hana ni sasaguOfrecido a una flor inalcanzable