Wine Within

For aeons and aeonsPor eras y eras

We've witnessed the journey of the sunHemos sido testigos del viaje del sol

and the moon voyaging across the skyy la luna cruzando el cielo

and still we know that neither shine forevery aún sabemos que ninguno brilla para siempre

...forever like we shine...para siempre como nosotros brillamos

We keep the water of faith flowingMantenemos el agua de la fe fluyendo

for that is dead which stands stillpues lo que está muerto es lo que permanece quieto

In the ceaseless act of goingEn el acto incesante de ir

hides the key to doing our willse esconde la clave para hacer nuestra voluntad

Wed are the lunar and the solarCasados están lo lunar y lo solar

Silver and gold are mixed togetherPlata y oro se mezclan juntos

The left and the right turned into one thingEl izquierdo y el derecho se convierten en una sola cosa

The wine withinEl vino interior

For countless agesPor incontables edades

We've experienced the wonder of birthHemos experimentado la maravilla del nacimiento

and death cutting down life's puny weedsy la muerte cortando las débiles malezas de la vida

and still we know that neither are eternaly aún sabemos que ninguno es eterno

...eternal like our deeds...eterno como nuestras acciones

Deep into nightside's icecold wombProfundamente en el frío útero del lado nocturno

With dark intent we plant these spellsCon intenciones oscuras plantamos estos hechizos

As magical seeds shall they strike rootComo semillas mágicas, echarán raíces

in the soil within ourselves as wellen la tierra dentro de nosotros mismos también

Wed are the lunar and the solarCasados están lo lunar y lo solar

Silver and gold are mixed togetherPlata y oro se mezclan juntos

The left and the right turned into one thingEl izquierdo y el derecho se convierten en una sola cosa

The wine withinEl vino interior

May the opposerQue el opositor

drink deep of this sacramentbeba profundamente de este sacramento

As a token of our oath to HimComo un símbolo de nuestro juramento hacia Él

We formulate this offeringFormulamos esta ofrenda