Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I took you the superstore, a bag in my pocketTe llevé al supermercado, una bolsa en mi bolsillo
We watched the crowds multiply then fade into nothingVimos a las multitudes multiplicarse y luego desvanecerse en la nada
We stood outside, asked for lightNos paramos afuera, pedimos fuego
Talked to your friend, a little cold but it's fineHablamos con tu amigo, un poco frío pero está bien
After party starts at five, no one's there, changed my mindLa fiesta después comienza a las cinco, nadie está allí, cambié de opinión
Let's go home, mhmVamos a casa, mhm
I'm never gonna hurt you, babeNunca te haré daño, nena
Never hurt you, babe, I won'tNunca te haré daño, nena, no lo haré
Let's never make promise, babeNunca hagamos promesas, nena
Make a promise, babe, at allHacer una promesa, nena, en absoluto
Told me to blow it out, blow it out the window when I smokeMe dijiste que lo apagara, lo apagara por la ventana cuando fumo
All the cards are on the tableTodas las cartas están sobre la mesa
I don't wanna add you to the body count, oohNo quiero sumarte al recuento de cuerpos, ooh
If we get this right, read the linesSi lo hacemos bien, lee las líneas
No in-between, I'm here to ease your mindSin medias tintas, estoy aquí para tranquilizar tu mente
Ease your mindTranquilizar tu mente
I'm never gonna hurt you, babeNunca te haré daño, nena
Never hurt you, babe, I won'tNunca te haré daño, nena, no lo haré
Let's never make promise, babeNunca hagamos promesas, nena
Make a promise, babe, at all (Never make a promise, baby)Hacer una promesa, nena, en absoluto (Nunca hagas una promesa, nena)
I'm never gonna hurt you, babeNunca te haré daño, nena
Never hurt you, babe, I won't (Never gonna hurt you, baby, never gonna hurt you, baby)Nunca te haré daño, nena, no lo haré (Nunca te haré daño, nena, nunca te haré daño, nena)
Let's never make a promise, babe (Never make a-)Nunca hagamos promesas, nena (Nunca hagas una-)
Make a promise, babe, at all (Said never make a promise, baby, never make a promise, baby)Hacer una promesa, nena, en absoluto (Dije nunca hagas una promesa, nena, nunca hagas una promesa, nena)
I'm never gonna hurt you, babeNunca te haré daño, nena
Never hurt you, babe, I won't (No-no, no-no-no, no, not at all, I'll never make a promise, baby)Nunca te haré daño, nena, no lo haré (No-no, no-no-no, no, para nada, nunca haré una promesa, nena)
Let's never make a promise, babe (Oh, yeah, yeah)Nunca hagamos una promesa, nena (Oh, sí, sí)
Make a promise babe, at all (Oh, oh, oh-oh-oh)Hacer una promesa, nena, en absoluto (Oh, oh, oh-oh-oh)