Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pull up on meLlega hasta mí
I'm off the grid if you just pull up on meEstoy fuera de radar si simplemente llegas hasta mí
You last the night and in the morning you leavePasas la noche y por la mañana te vas
We can have a conversation, if you want itPodemos tener una conversación, si lo deseas
We're both paper thinAmbos somos frágiles como papel
We both need a saviourAmbos necesitamos un salvador
I'm hung up on him and you're afraid of the lightEstoy obsesionado con él y tú temes a la luz
We fuck all night and I still can't feel a thing, anythingNos acostamos toda la noche y aún así no puedo sentir nada, nada
And then I'll do it againY luego lo haré de nuevo
And then I'll do it again till I'm numbY luego lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
The ceiling's never the sameEl techo nunca es el mismo
I think I'll do it again till I'm numbCreo que lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
You come, you go, you know it's temporaryVienes, te vas, sabes que es temporal
You've got your issues, I have mine just tell meTienes tus problemas, yo los míos solo dime
We can have a conversation, if you wantPodemos tener una conversación, si lo deseas
We're both paper thinAmbos somos frágiles como papel
We both need a saviourAmbos necesitamos un salvador
I'm hung up on him and you're afraid of the lightEstoy obsesionado con él y tú temes a la luz
We fuck all night and I still can't feel a thing, anythingNos acostamos toda la noche y aún así no puedo sentir nada, nada
And then I'll do it againY luego lo haré de nuevo
And then I'll do it again till I'm numbY luego lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
The ceiling's never the sameEl techo nunca es el mismo
I think I'll do it again till I'm numbCreo que lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
Just want to feelSolo quiero sentir
So watch me fly to the fucking sunAsí que mírame volar hacia el maldito sol
Won't you give me some of that love¿No me darás un poco de ese amor?
(And then I'll do it again)(Y luego lo haré de nuevo)
Till I'm numbHasta que esté entumecido
The ceiling's never the sameEl techo nunca es el mismo
(I think I'll do it again till I'm numb)(Creo que lo haré de nuevo hasta que esté entumecido)
And then I'll do it againY luego lo haré de nuevo
And then I'll do it again till I'm numbY luego lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
The ceiling's never the sameEl techo nunca es el mismo
I think I'll do it again till I'm numbCreo que lo haré de nuevo hasta que esté entumecido
Let me do this againDéjame hacer esto de nuevo
Let me do this againDéjame hacer esto de nuevo