Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Friday night, I've got to find a way.Viernes por la noche, tengo que encontrar una manera.
I need somebody..., To take this blues awayNecesito a alguien..., para quitarme esta tristeza.
I've got to call my friendTengo que llamar a mi amigo
we need to have some fun.necesitamos divertirnos.
We gonna have a party, we just wanna dance...Vamos a tener una fiesta, solo queremos bailar...
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
Hey you! You've got to come my friend¡Oye tú! Tienes que venir amigo
we have got all friday night to spendtenemos toda la noche del viernes para pasar
come on, we've got to make a planvamos, tenemos que hacer un plan
gotta a thing running through my headtenemos algo en mente
I - I wanna lose control,Yo - yo quiero perder el control,
big time's gonna take my soulel gran momento va a llevarse mi alma
hey - we gotta move and groove and fall into the partyhey - tenemos que movernos y bailar y caer en la fiesta
There's nothing else that I can doNo hay nada más que pueda hacer
when music starts, on friday nightcuando la música comienza, en viernes por la noche
I go insane my baby.me vuelvo loco mi amor.
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
If you, you wanna find a manSi tú, si quieres encontrar un hombre
you better try to understandmás te vale tratar de entender
hey baby, you gotta free your soulhey bebé, debes liberar tu alma
when you dance you can see your goalcuando bailas puedes ver tu objetivo
Hey why don't you look at me?Oye ¿por qué no me miras?
this is how you need to beasí es como debes ser
yeah,I know the way to takesí, sé la manera de tomar
your heart moving my body!tu corazón moviendo mi cuerpo!
I just the way to have some funSolo sé cómo divertirme
never break my heartnunca rompas mi corazón
it's friday night, I'm going crazy!es viernes por la noche, me estoy volviendo loco!
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your bodysi no estás moviendo tu cuerpo?
don't you know that it's no fun¿No sabes que no es divertido
if you don't love anybody.si no amas a nadie?
Don't you know this is no party¿No lo sabes que esto no es una fiesta
If you're not shaking your body...si no estás moviendo tu cuerpo...?