Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mais um ano se vaiOtro año se va

Tantos outros virãoMuchos más vendrán

E nada se modificaY nada cambia

Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón

A beleza de serLa belleza de ser

A certeza de terLa certeza de tenerte

Você a meu ladoA mi lado

Me ajuda a viverMe ayuda a vivir

Pode mesmo o tempo passarAunque el tiempo pase

Você sempre será o amor da minha vidaSiempre serás el amor de mi vida

Sentimento que é tão singularSentimiento tan único

Ser amada ser sua eterna amigaSer amada, ser tu eterna amiga

Cada dia é melhorCada día es mejor

Em tudo que se constróiEn todo lo que construimos

E toda a cumplicidadeY toda la complicidad

Que existe entre nósQue existe entre nosotros

Você me faz enxergarMe haces ver

As coisas que eu não sei verCosas que no puedo ver

Eu te confirmo o caminhoTe confirmo el camino

Que é melhor pra vocêQue es mejor para ti

Pode mesmo o tempo passar...Aunque el tiempo pase...