Lyrics translated into Español · See the original lyrics

OutdatedObsoleto

UnderratedSubestimado

I’m a butter knife that thinks that it’s serratedSoy un cuchillo de mantequilla que cree que está dentado

I’m a rag doll at the toy storeSoy un muñeco de trapo en la juguetería

Nobody wants to play with me no moreNadie quiere jugar conmigo más

Oh, they don’t like me cause i’m so complicatedOh, no les gusto porque soy tan complicado

Oh, so digitalOh, tan digital

Oh, they got it out for meOh, me tienen en la mira

Oh, they got no love for meOh, no tienen amor por mí

Just the litter runtSolo el pequeño desecho

With a cool haircutCon un corte de cabello genial

The kids are rampant with amphetamines and other drugsLos niños están desenfrenados con anfetaminas y otras drogas

Just a little cuntSolo un pequeño idiota

Spoiled and out of luckMimado y sin suerte

restless, reckless, wasted wastedInquieto, imprudente, desperdiciado, desperdiciado

Oh, they don’t like me cause i’m so complicatedOh, no les gusto porque soy tan complicado

Oh, so digitalOh, tan digital

Oh, they got it out for meOh, me tienen en la mira

Oh, they got no love for meOh, no tienen amor por mí

Trapped in the statesAtrapado en los estados

I’m so terribly lateEstoy tan terriblemente atrasado

It’s the wrong time and wrong placeEs el momento y lugar equivocados

The ship has sailed¡El barco zarpó

Decades ago!Hace décadas!

Oh, they got no love for meOh, no tienen amor por mí

I said oh, they got no, they got no, they got no love!Dije oh, no tienen, no tienen, no tienen amor

Oh, so digitalOh, tan digital

So digitalTan digital

No love for meSin amor por mí

So digitalTan digital