Fake

Alex Roots

  • 3:23

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Why oh why oh why oh why¿Por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué

why oh why oh why oh whypor qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué

you act so fake!)tú actúas tan falso!

uh oh here we go againuh oh aquí vamos de nuevo

you're acting like your my best friendestás actuando como si fueras mi mejor amigo

but i can't trust anything that comes out of your mouthpero no puedo confiar en nada de lo que sale de tu boca

Your cringing smileTu sonrisa forzada

And sneering grinY tu mueca burlona

you seem quite friendlypareces bastante amigable

but thats your spinpero eso es solo una fachada

'cause I'm tangled in your webporque estoy atrapado en tu red

and i just wanna get outy solo quiero salir

you seem so wrongpareces tan equivocado

yet you act so rightpero actúas tan bien

you seem sincerepareces sincero

but i feel your bitepero siento tu mordida

i can feel straight through your disguise!¡puedo ver a través de tu disfraz!

got me looking roundtienes que mirar a tu alrededor

got me looking up and downtienes que mirar hacia arriba y hacia abajo

got my wondering why (You act so fake!)tienes que preguntarte por qué (¡Actúas tan falso!)

every compliments a liecada cumplido es una mentira

everytime i try i've come to realise (that you're so fake)cada vez que intento me doy cuenta (que eres tan falso)

you do you think your trying to fool¿qué crees que estás tratando de engañar?

you do you think your trying to kid¿qué crees que estás tratando de hacer creer?

who you trying to impressa quién estás tratando de impresionar

(by being this way)(al actuar de esta manera)

got me looking roundtienes que mirar a tu alrededor

got me looking up and downtienes que mirar hacia arriba y hacia abajo

got me wondering why (you act so fake)tienes que preguntarte por qué (actúas tan falso)

uh oh what you saying nowuh oh ¿qué estás diciendo ahora?

do you really think i wouldn't find out?¿realmente crees que no me daría cuenta?

all the insults you like to throw behind my backtodos los insultos que te gusta lanzar a mis espaldas

uh oh why cant you beuh oh ¿por qué no puedes ser

that nasty girl in front of meesa chica desagradable frente a mí

instead of putting on your sweet little acten lugar de poner tu dulce acto?

and you say:y dices:

oh your hair just looks so niceoh, tu cabello se ve tan bonito

your unwashed look just looks so righttu aspecto desaliñado se ve tan correcto

In your patronizing, demoralizing way!!¡de una manera condescendiente y desmoralizadora!

got me looking roundtienes que mirar a tu alrededor

got me looking up and downtienes que mirar hacia arriba y hacia abajo

got my wondering why (You act so fake!)tienes que preguntarte por qué (¡Actúas tan falso!)

every compliments a liecada cumplido es una mentira

everytime i try i've come to realise (that you're so fake)cada vez que intento me doy cuenta (que eres tan falso)

you do you think your trying to fool¿qué crees que estás tratando de engañar?

you do you think your trying to kid¿qué crees que estás tratando de hacer creer?

who you trying to impressa quién estás tratando de impresionar

(by being this way)(al actuar de esta manera)

got me looking roundtienes que mirar a tu alrededor

got me looking up and downtienes que mirar hacia arriba y hacia abajo

got me wondering why (you act so fake)tienes que preguntarte por qué (actúas tan falso)

(why oh why oh why oh why)(¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué)

you gotta be you gotta be to facedtienes que ser, tienes que ser de dos caras

(why oh why oh why oh why)(¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué)

you gotta act you gotta act so faketienes que actuar, tienes que actuar tan falso

(why oh why oh why oh why)(¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué)

Can't you be can't you be a little straight¿No puedes ser, no puedes ser un poco sincero?

(why oh why oh why oh why)(¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué)

You preach love when in fact you hatePredicas amor cuando en realidad odias

(why oh why oh why oh why)(¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué)

got me looking roundtienes que mirar a tu alrededor

got me looking up and downtienes que mirar hacia arriba y hacia abajo

got my wondering why (You act so fake!)tienes que preguntarte por qué (¡Actúas tan falso!)

every compliments a liecada cumplido es una mentira

everytime i try (that you're so fake)cada vez que intento (que eres tan falso)

why oh why oh why oh why¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué

(by being this way)(al actuar de esta manera)

why oh why oh why oh why¿por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué

(you act so fake)(actúas tan falso)

got me lookingtienes que mirar

got me lookingtienes que mirar

got me looking aroundtienes que mirar a tu alrededor

(you act so fake)(actúas tan falso)

got me lookingtienes que mirar

got me lookingtienes que mirar

got me looking aroundtienes que mirar a tu alrededor

(that your so fake)(que eres tan falso)

yeh oh your so fakesí, oh, eres tan falso

yeh oh im looking aroundsí, oh, estoy mirando a mi alrededor

(by being this way)(al actuar de esta manera)

yeh oh your so fakesí, oh, eres tan falso

you act so fake!¡actúas tan falso!