Sinking

Sitting quietly watching the ticking on the wallSentada en silencio viendo el tic tac en la pared

She sits patiently, she thinks maybe the world will fallElla espera pacientemente, piensa que tal vez el mundo caerá

She says, "I feel at times like I had it and lost it all"Dice: 'A veces siento que lo tuve y lo perdí todo'

But there are walls are in her eyesPero hay muros en sus ojos

Waiting, she says, is the hardest thing to doEsperar, dice, es lo más difícil de hacer

You don't feel like somebody else and you don't feel like youNo te sientes como alguien más y no te sientes como tú

Sometimes the light around me has the strangest hueA veces la luz a mi alrededor tiene un tono extraño

And I wonder what I'm going throughY me pregunto qué estoy atravesando

And she's on fire, and her whole world is burningY ella está en llamas, y su mundo entero se está quemando

Yeah, she's on fire, and it feels like her whole world just keeps turningSí, está en llamas, y se siente como si su mundo entero simplemente siguiera girando

She says, "I'm so full of doubt, I don't know if I'll ever find a way outDice: 'Estoy llena de dudas, no sé si alguna vez encontraré una salida

Feels like something I read in a book somewhereSe siente como algo que leí en algún libro

I've been thinking, you know I've been thinkingHe estado pensando, sabes que he estado pensando

I've thought myself into the ground, I've been thinkingMe he hundido en el suelo, he estado pensando

That I'm sinking."Que me estoy hundiendo'

(Here we go)(Aquí vamos)

Lonely I take through and my mind begins to soar (?)Solitaria, paso a través y mi mente comienza a elevarse (?)

She talked to anyone, so it's anyone she toldElla habló con cualquiera, así que a cualquiera le contó

There's an empty chair at the end of an empty hallHay una silla vacía al final de un pasillo vacío

And she feels smallY se siente pequeña

Faces smile, she's moving through a crowdLas caras sonríen, ella se mueve entre la multitud

The sun is shining but it's hiding a cloudEl sol brilla pero está escondiendo una nube

She laughs from time to time but she feels a little loudRíe de vez en cuando pero se siente un poco ruidosa

And she would cry but she's too proudY lloraría pero es demasiado orgullosa

And she's on fire and her whole world is burningY ella está en llamas y su mundo entero se está quemando

Yeah, she's on fire, and it feels like her whole world just keeps turningSí, está en llamas, y se siente como si su mundo entero simplemente siguiera girando

She says, "I'm so full of doubt, I don't know if I'll ever find a way outDice: 'Estoy llena de dudas, no sé si alguna vez encontraré una salida

Feels like something I read in a book somewhereSe siente como algo que leí en algún libro

I've been thinking, you know I've been thinkingHe estado pensando, sabes que he estado pensando

I've thought myself into the ground, I've been thinkingMe he hundido en el suelo, he estado pensando

That I'm sinking."Que me estoy hundiendo'

And you want to tell her that she's gonna be fineY quieres decirle que va a estar bien

And you want to tell her that the light hurts when you've been blindY quieres decirle que la luz duele cuando has estado ciego

She says "all I see stretching out before me is time"Ella dice 'todo lo que veo extendiéndose ante mí es tiempo'

She says, "All I see stretching out before me is time"Ella dice 'todo lo que veo extendiéndose ante mí es tiempo'

Oh, and you want to tell her that she's gonna be fineOh, y quieres decirle que va a estar bien

Oh, woman, you're drinking your sorrows like wine, nowOh, mujer, estás bebiendo tus penas como vino, ahora

Ohhh, woman, don't you know that you're going to be fine?Ohhh, mujer, ¿no sabes que vas a estar bien?

Don't you know that you're going to be fine?¿No sabes que vas a estar bien?